TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Ross (2014)

Ross, Malcom. 2014. Personal Communication

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
206704Proto-Trans-New-Guineato carry*kakVcarry on back
209558Proto-Trans-New-Guineato carry*kakVcarry on shoulder
209375Proto-Trans-New-Guineato carry*kakVcarry (on shoulder)
212779Proto-South-Adelbertto fasten*kakV-tama
212778Proto-South-Adelbertto tie*kakV-tama
208403Proto-Croisillesto come*ka[l]-come
208348Proto-Rai-Coastbefore*kalaibefore
208236Proto-Croisillesbefore*kalaibefore
207589Proto-South-Adelbertbefore*kalaibefore
206684Proto-Trans-New-Guineamoon*kal(a,i)mmoon
209158Proto-Elemanchest*kalalapeside of chest
209095Proto-Madangmoon*kalammoon
208007Proto-Croisillesdry (be dry)*kalaw-dry
208816Proto-Rai-Coastdry (be dry)*kalaw-dry
208052Proto-North-Adelbertto sweat*kalusweat
206888Proto-Tibor-Omosaeye*kalukaeye
208148Proto-Tibor-Omosasun*kamsun
208350Proto-Mabusosugarcane*kamsugarcane
208011Proto-Mabusosun*kamasun
207064Proto-Mabusosibling, same sex*kama-sibling ss
208400Proto-Pihomsago*kamadusago
206803Proto-North-Adelbertsago*kamadusago
207912Proto-Mabusosago*kamagbsago
208774Proto-North-Adelbertsun*kamalisun
208074Proto-Trans-New-Guineamoon*kamalimoon
209470Proto-North-Adelbertmoon*kamalimoon
208258Proto-Trans-New-Guineasun*kamalisun
208297Proto-Trans-New-Guineapath*kamalipath
207345Proto-North-Adelbertsun*kamalisun
207095Proto-Madangsun*kamalisun
207611Proto-North-Adelberttree possum*kambatree possum
207309Proto-Pihomtree possum*kambatree possum
212550Proto-South-Adelbertshoulder*kambara
209229Proto-North-Adelbertmouth*kaməbodmouth
207955Proto-North-Adelbertmouth*kamebormouth
208723Proto-North-Adelbertlungs*kaməmaŋlung
207374Proto-North-Adelbertold*kamənold (of humans)
209070Proto-Rai-Coastfrog*kamenafrog
207409Proto-North-Adelbertold*kamənd(person) old
208458Proto-Korak-Waskiatongue*kamiloktongue
207073Proto-North-Adelbertsmall*kamiŋsmall
207964Proto-North-Adelbertfog*kamofog
207278Proto-Mabusosibling, same sex*kamu-sibling ss
207599Proto-North-Adelbertbelly*kamunabelly
208358Proto-North-Adelbertbelly*kamunabelly
209836Proto-North-Adelbertpot*kamunaclay pot
206940Proto-Madangbelly*kamunabelly
207681Proto-North-Adelberttrunk (of tree)*kamunu(tree) trunk
209849Proto-Mabusoneck*kamuraneck
208095Proto-South-Adelbertbetelpepper vine*kamurabetel pepper vine