Ross, Malcom. 2014. Personal Communication
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 97371 | Proto-Kwalean | betelnut | *veni | BETEL NUT | | |
| 95668 | Proto-Kwalean | to joke (mock, make fun of) | *verihE- | joke, tok pilai | | |
| 95418 | Proto-Kwalean | to cook | *vorohE- | cook (kaukau) | | |
| 96714 | Proto-Kwalean | river | *vou | water, river | | |
| 96898 | Proto-Kwalean | fog | *voʒe | fog | | |
| 96887 | Proto-Kwalean | cloud | *voʒe | cloud | | |
| 96756 | Proto-Kwalean | heart | *ʒamama | heart | | |
| 96213 | Proto-Kwalean | singsing | *ʒavo | singsing | | |
| 95056 | Proto-Kwalean | thin | *ʒeviʔa | thin | | |
| 207065 | Proto-Madang | to take | *a[u,w] | take | | |
| 95490 | Proto-Manubaran | to fall (drop rather than topple) | *ode- | fall (from standing) | | |
| 208094 | Proto-Madang | bow | *k[i,u]mi | bow | | |
| 95847 | Proto-Manubaran | to stand | *ʔaʔu | stand (s.t.) up | | |
| 95758 | Proto-Manubaran | what? | *be(i)ka(bo(t,d)o) | what? | | |
| 95860 | Proto-Manubaran | beside | *ego-naro | beside (the house) | | |
| 95640 | Proto-Manubaran | to sweat | *fare- | sweat | | |
| 95741 | Proto-Manubaran | where? | *goi- | where at? | | |
| 95782 | Proto-Manubaran | to tie | *iduke- | tie rope | | |
| 95944 | Proto-Manubaran | this | *mirona | this (further) | | |
| 95509 | Proto-Manubaran | to break | *[mo]urokire | break (s.t.) | | |
| 95306 | Proto-Manubaran | to go down | *ne- | go down (mountain) | | |
| 96307 | Proto-Manubaran | mosquito | *nemoʔina | mosquito | | |
| 95655 | Proto-Manubaran | to bury | *vahi- | bury | | |
| 95425 | Proto-Manubaran | to sing | *yau(ka) | singsing (v) | | |
| 95267 | Proto-Maria | deaf | *(anema) hoyi | deaf | | |
| 95315 | Proto-Maria | to go up | *bo- | go up (mountain) | | |
| 95769 | Proto-Kwalean | draw water / carry | *abE- | draw water | | |
| 95001 | Proto-Kwalean | daughter | *aboe | daughter | | |
| 95681 | Proto-Kwalean | heavy | *aduka | heavy | | |
| 96908 | Proto-Kwalean | sky | *adure | sky | | |
| 96802 | Proto-Kwalean | skin | *ahiri | skin | | |
| 95689 | Proto-Kwalean | different | *ahoka | different, other | | |
| 97474 | Proto-Kwalean | he, she, it (pronoun d:3s) | *ani | D:3S | | |
| 95777 | Proto-Kwalean | to tie | *autu(ɣ)E- | tie rope | | |
| 95464 | Proto-Kwalean | to sleep | *baʒE- | lie on ground, sleep | | |
| 95028 | Proto-Kwalean | crooked | *beo(va) | crooked | | |
| 96087 | Proto-Kwalean | yellow | *bora(va) | yellow | | |
| 96918 | Proto-Kwalean | star | *boʒova | star | | |
| 96843 | Proto-Kwalean | sore, wound | *edere | sore | | |
| 97446 | Proto-Kwalean | we incl. (pronoun d:1p, incl) | *eme + PL | D:1P | | |
| 95253 | Proto-Kwalean | full | *erevaha | full (of water) | | |
| 97024 | Proto-Kwalean | belly | *esi | belly | | |
| 97122 | Proto-Kwalean | sibling, opposite sex, older | *eʒehe | sibling, opp. sex, older | | |
| 96159 | Proto-Kwalean | long | *fa(va) | long | | |
| 95293 | Proto-Kwalean | hot | *gegia | hot (of water) | | |
| 97424 | Proto-Kwalean | bark (of tree) | *goga(va) | bark of tree | | |
| 97383 | Proto-Kwalean | banana | *haʒo | banana | | |
| 97393 | Proto-Kwalean | ripe banana | *hivoʔa(i) | ripe (banana) | | |
| 95585 | Proto-Kwalean | to call out | *hu(w)anE- | call out | | |
| 209908 | Proto-Rai-Coast | calf (of leg) | *damun | calf | | |
