TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Source: Ross (2014)
Home
/
Sources
/
Ross (2014)
Ross, Malcom. 2014. Personal Communication
Provided Lexicon:
ID
Language
Word
Entry
Source Gloss
Annotation
Loan
207548
Proto-Madang
to die
*kuma
die
209721
Proto-North-Adelbert
to die
*kuma
die
209440
Proto-Maria
today
*gua
today
208699
Proto-Manubaran
today
*gua
today
209111
Proto-Doromu
today
*gua
today
206744
Proto-Eleman
to dance
*e
dance (vi)
95786
Proto-Kwalean
to cut
*vareE-
cut rope
207390
Proto-Madang
to cut
*tabug
cut with knife
206806
Proto-Mabuso
to cut
*katuru
cut (with knife)
209970
Proto-Manubaran
to cut
*nuga[re]-
cut (rope)
209295
Proto-Mabuso
to cut
*kago-
cut (with knife)
208651
Proto-Mabuso
to cut
*tuge-
cut (with knife)
207885
Proto-Mabuso
to cut
*gbati(de)-
cut (with knife)
209896
Proto-South-Adelbert
to cut
*ta:buga
cut with knife
209562
Proto-Doromu
to cut
*nuga[re]-
cut (rope)
208796
Proto-Maria
to cut
*nuga[re]-
cut (rope)
209766
Proto-North-Adelbert
to cry
*ŋamum
cry
209446
Proto-Rai-Coast
to cry
*mele
cry
95434
Proto-Kwalean
to cry
*ni(y)anE-
cry
206647
Proto-Rai-Coast
to cry
*ami-
cry
208159
Proto-Madang
to cry
*amum
cry
207650
Proto-Doromu
to cry
*isakane-
weep
208667
Proto-Rai-Coast
to cry
*pile-
cry
207296
Proto-Croisilles
to cry
*mele
cry
209318
Proto-Tibor-Omosa
to cry
*amu-
cry
209224
Proto-Mabuso
to cry
*gba(ye)-
cry
209281
Proto-Mabuso
to cry
*gba(n)
cry
208113
Proto-Manubaran
to cry
*isakane-
weep
207361
Proto-Maria
to cry
*itaʔani-
weep
207501
Proto-South-Adelbert
to cry
*irʉka
cry
208248
Proto-Croisilles
to cry
*pile-
cry
95104
Proto-Kwalean
to cough
*igutE-
cough
211818
Proto-Rai-Coast
to cough
*dugu(r,l)
95418
Proto-Kwalean
to cook
*vorohE-
cook (kaukau)
208403
Proto-Croisilles
to come
*ka[l]-
come
209891
Proto-Maria
to come
*bae-
come
209862
Proto-Eleman
to come
*ete
come (from ??)
207213
Proto-West-Eleman
to come
*eko
come from coast
207062
Proto-South-Adelbert
to come
*pa[t]-
come
206701
Proto-Mabuso
to come
*pa-
come
206680
Proto-Madang
to come
*pi(r,l)
come
208623
Proto-Doromu
to come
*bae
come
207189
Proto-West-Eleman
to come
*heka
come from inland
208054
Proto-North-Adelbert
to come
*ka[r]-
come
207285
Proto-Mabuso
to come
*je-
come
208164
Proto-Mabuso
to come
*jau-
come
209356
Proto-Rai-Coast
to come
*pir
come
209790
Proto-Croisilles
to come
*pa[t]-
come
208429
Proto-Croisilles
to come
*il-
come
206620
Proto-Trans-New-Guinea
to come
*me
come
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
»
Showing 50 of 3224 Lexical Items