TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Source: Ross (2014)
Home
/
Sources
/
Ross (2014)
Ross, Malcom. 2014. Personal Communication
Provided Lexicon:
ID
Language
Word
Entry
Source Gloss
Annotation
Loan
97404
Proto-Kwalean
taro
*mude
taro
208380
Proto-Mabuso
taro
*jawel
taro
207241
Proto-North-Adelbert
taro
*mwamu
taro
207220
Proto-Mabuso
taro
*ma
taro
207884
Proto-South-Adelbert
tanket
*kwasail
tangget
207513
Proto-Croisilles
tanket
*kwasail
tangget
207094
Proto-South-Adelbert
tanket
*kawake
tangget
207962
Proto-North-Adelbert
tanket
*kadaŋ
tangget
207514
Proto-Rai-Coast
tanket
*kowak
tangget
207365
Proto-Croisilles
tanket
*kawake
tangget
208566
Proto-North-Adelbert
tanket
*mwamwar
tangget
207845
Proto-Rai-Coast
tanket
*kabum
tangget
209077
Proto-Mabuso
tanket
*kapum
tanget
207377
Proto-Tibor-Omosa
tanket
*kar̃aŋ
tanget
208284
Proto-Madang
tanket
*kwapuna
tanget
207847
Proto-Pihom
chicken (tame)
*kakadida
tame chicken
208190
Proto-North-Adelbert
chicken (tame)
*tatadi
tame chicken
207921
Proto-North-Adelbert
to talk
*kembuk
talk (v.)
207544
Proto-Rai-Coast
to talk
*w(e,a)
talk to (tr)
206822
Proto-Madang
to talk
*minim
talk to (tr)
207221
Proto-Croisilles
to talk
*wa-
talk to (tr)
208178
Proto-South-Adelbert
to talk
*ambup
talk to (tr)
206909
Proto-Tibor-Omosa
to talk
*kembe-
talk to (s'one)
207065
Proto-Madang
to take
*a[u,w]
take
208509
Proto-Croisilles
to take
*re-
take
95537
Proto-Kwalean
to take
*maE-
take
207274
Proto-Tibor-Omosa
to take
*aw-
take
206881
Proto-Rai-Coast
to take
*tV
take
209669
Proto-South-Adelbert
to take
*muŋa
take
207472
Proto-North-Adelbert
to take
*awu-
take
206920
Proto-Rai-Coast
to take
*wo-
take
207794
Proto-Mabuso
to take
*au(w)-
take
207509
Proto-South-Adelbert
tail
*ta:m
tail (of dog)
209711
Proto-North-Adelbert
tail
*aduru
tail (of dog)
207141
Proto-Trans-New-Guinea
tail
*a(b,m)u
tail (of dog)
208567
Proto-North-Adelbert
tail
*bigam
tail (of bird)
208298
Proto-Mabuso
tail
*w2ij(i)ug
tail (birds)
208199
Proto-Mabuso
tail
*[ji(C)]-ha(d,l)ug
tail (birds)
208590
Proto-Mabuso
tail
*biti(f)u
tail (birds)
208468
Proto-Trans-New-Guinea
tail
*a(m,b)u
tail (bird)
208856
Proto-Trans-New-Guinea
tail
*a(m,b)u
tail (animals)
206991
Proto-Mabuso
tail
*(f,b)afug
tail (animals)
209093
Proto-Rai-Coast
tail
*durum
tail
207003
Proto-Croisilles
tail
*ndulum
tail
206750
Proto-Eleman
to swim
*sola
swim
206997
Proto-Eleman
to swell
*VoVoTa
swell (v.)
209893
Proto-Mabuso
to swell
*titil-
swell up (skin)
209664
Proto-Mabuso
to swell
*ibi(de)-
swell up (skin)
207327
Proto-Rai-Coast
to swell
*suŋi(ro)-
swell up
207339
Proto-Croisilles
to swell
*suŋi(ro)-
swell up
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
»
Showing 50 of 3224 Lexical Items