TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea
Main
About
Families
Languages
Sources
Language Map
Words
Cognates
Pronouns
Statistics
Search
»
Log-in
Source: Ross (2014)
Home
/
Sources
/
Ross (2014)
Ross, Malcom. 2014. Personal Communication
Provided Lexicon:
ID
Language
Word
Entry
Source Gloss
Annotation
Loan
208182
Proto-South-Adelbert
sibling, opposite sex, older
*naŋgi-
older o.s. sibling
209340
Proto-South-Adelbert
coconut
*kuriña
ripe coconut
209598
Proto-South-Adelbert
to fill
*(k,w)atiki
fill up (water)
207906
Proto-South-Adelbert
to go up
*yaku
go up
208941
Proto-South-Adelbert
nape
*naŋgu
nape
206690
Proto-South-Adelbert
to fall (drop rather than topple)
*nduaŋ-
fall (tree)
208218
Proto-South-Adelbert
bone
*ŋundom
bone
206786
Proto-South-Adelbert
louse
*ni:ma
louse
206854
Proto-South-Adelbert
trunk (of tree)
*nup(-)
trunk
207978
Proto-South-Adelbert
fire
*p-
fire
208818
Proto-South-Adelbert
net bag
*paŋan
netbag
207062
Proto-South-Adelbert
to come
*pa[t]-
come
209393
Proto-South-Adelbert
to sweat
*pumbu
sweat
207953
Proto-South-Adelbert
to run
*pundere
run
206673
Proto-South-Adelbert
to bathe
*pusi-
bathe
209852
Proto-South-Adelbert
vulva
*(r,t)agam
vulva
208764
Proto-South-Adelbert
saliva
*sebV
saliva
207669
Proto-South-Adelbert
wallaby
*sende(ŋ)
wallaby
206813
Proto-South-Adelbert
navel
*simbil
navel
208907
Proto-South-Adelbert
pot
*siŋgi
claypot
207728
Proto-South-Adelbert
cane
*so:mbu
cane
207915
Proto-South-Adelbert
lime
*su(kg)ub
lime
207879
Proto-South-Adelbert
mouth
*sumbo(maka)
mouth
209928
Proto-South-Adelbert
to fly
*pumVri
fly (v)
207340
Proto-South-Adelbert
egg
*maŋgu
egg
208519
Proto-South-Adelbert
to eat
*n(i,a)
eat
207711
Proto-South-Adelbert
drum
*girama
drum (signal)
208364
Proto-South-Adelbert
red
*ñaŋgu
red
207169
Proto-South-Adelbert
breast
*amu
breast
212545
Proto-South-Adelbert
yesterday
*amoli
yesterday/tomorrow
208602
Proto-South-Adelbert
short-piece-of-wood
*tambuŋ
piece of wood
208186
Proto-South-Adelbert
leg
*tandam
leg
208530
Proto-South-Adelbert
tree
*ta:ri
tree
207904
Proto-South-Adelbert
fingernail
*tipi
fingernail
206959
Proto-South-Adelbert
to blow (wind)
*tugowar
blow on
209237
Proto-South-Adelbert
stump
*tugu
stump (tree)
212587
Proto-South-Adelbert
to boil
*kwaŋg-ri
208265
Proto-South-Adelbert
g-string
*usaŋ
G-string
209168
Proto-South-Adelbert
water
*yake
water
209529
Proto-South-Adelbert
mother
*yama
mother
212604
Proto-South-Adelbert
few
*(m)owaŋ
209377
Proto-South-Adelbert
ashes
*yapu
ashes
212605
Proto-South-Adelbert
fruit
*munuka
212606
Proto-South-Adelbert
fog
*ñiŋgut
208631
Proto-South-Adelbert
drum
*simbun
"drum, hand"
206655
Proto-South-Adelbert
faeces (dung, faeces, excrement)
*sup-
faeces
207761
Proto-South-Adelbert
you pl. (pronoun d:2p)
*-ŋ
ye
207035
Proto-South-Adelbert
to put down
*tama
put
209183
Proto-South-Adelbert
kunai
*wanda
kunai
208178
Proto-South-Adelbert
to talk
*ambup
talk to (tr)
«
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
»
Showing 50 of 3224 Lexical Items