TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Retsema et al. (2009)

Retsema, T., Potter, M., & Gray, R. 2009. Mungkip: An Endangered Language. SIL Electronic Survey Report 2009-015, November 2009.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
200133Numanggang (Kawalang Dialect)fivekohofukuŋ
200132Numanggang (Kawalang Dialect)twolufo:m
200131Numanggang (Kawalang Dialect)onekutniŋ
200130Numanggang (Kawalang Dialect)tailujɑŋ
200129Numanggang (Kawalang Dialect)wingpɑpɑ:li
200128Numanggang (Kawalang Dialect)lousesigumuŋ
200127Numanggang (Kawalang Dialect)eggpupupmindip
200126Numanggang (Kawalang Dialect)fatgɑliki
200125Numanggang (Kawalang Dialect)meat (flesh)go:m
200124Numanggang (Kawalang Dialect)rootkokoi
200123Numanggang (Kawalang Dialect)watermi
200122Numanggang (Kawalang Dialect)windsibim
200121Numanggang (Kawalang Dialect)cloudqɑŋ
200120Numanggang (Kawalang Dialect)startilɑmɑ
200119Numanggang (Kawalang Dialect)moonmijɑ:kip
200118Numanggang (Kawalang Dialect)sunmele
200117Numanggang (Kawalang Dialect)ashesfuluŋ
200116Numanggang (Kawalang Dialect)smoke (of fire)kudige
200115Numanggang (Kawalang Dialect)firekudup
200114Numanggang (Kawalang Dialect)mountainqeboboi
200113Numanggang (Kawalang Dialect)sandkiŋ
200112Numanggang (Kawalang Dialect)earth/mudqɑt
200111Numanggang (Kawalang Dialect)stonekɑwɑdi
200110Numanggang (Kawalang Dialect)road/pathtɑ:lek
200109Numanggang (Kawalang Dialect)fulltɑkɑnelɑk
200108Numanggang (Kawalang Dialect)dry (be dry)sili:ŋ
200107Numanggang (Kawalang Dialect)wetme:nit
200106Numanggang (Kawalang Dialect)oldkɑmɑi
200105Numanggang (Kawalang Dialect)newkobuli
200104Numanggang (Kawalang Dialect)warm/hotkudut
200103Numanggang (Kawalang Dialect)cold (weather)sibim
200102Numanggang (Kawalang Dialect)heavymulɑpmuŋ
200101Numanggang (Kawalang Dialect)shortmuniŋgoŋ
200100Numanggang (Kawalang Dialect)longqeseniŋ
200099Numanggang (Kawalang Dialect)goodkede:m
200098Numanggang (Kawalang Dialect)smallkɑbɑŋgip
200097Numanggang (Kawalang Dialect)bigkɑkɑŋ
200096Numanggang (Kawalang Dialect)snakemiŋgembet
200095Numanggang (Kawalang Dialect)ratmɑndɑgɑ
200094Numanggang (Kawalang Dialect)cassowarysebep
200093Numanggang (Kawalang Dialect)pigmɑkɑ
200092Numanggang (Kawalang Dialect)dogkɑmo
200091Numanggang (Kawalang Dialect)birdbɑ:ge
200090Numanggang (Kawalang Dialect)namewou
200089Numanggang (Kawalang Dialect)sisterwiwisister (older of man)
200088Numanggang (Kawalang Dialect)brotherdeteniŋbrother (older of man)
200087Numanggang (Kawalang Dialect)motherɑmɑŋ
200086Numanggang (Kawalang Dialect)fatherɑbɑŋ
200085Numanggang (Kawalang Dialect)manme
200084Numanggang (Kawalang Dialect)womantɑ:m