TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Reesink (1976)

Reesink G. 1976. Languages of the Aramia River Area. Papers in New Guinea Linguistics No. 19. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
27304Dibiyasoto know (facts)nauma-
27195Arito know (facts)itawaknows
27401Kamulato know (facts)məřamana
27505Mubamito know (facts)imihaum
27307Dibiyasoto killtoakillskills
34254Mubamito killlaǥamoilɛkillskills
27196Arito killtudawakillskills
34255Mubamito killmowaʔɛkillskills
27402Kamulato killyumakillskills
27686Taboto hear(galamo) nuliɛ
34245Mubamito hearmauwɛ
27287Dibiyasoto hearapki-
27384Kamulato heardařoma
34244Mubamito hearbewo
27179Arito hearɛnɛmawa
27178Arito hearenomane
27380Kamulato givehamimagive (to me)give (to me)
27485Mubamito givenomonaigive (to me)give (to me)
27173Arito givenatalelegive (to me)give to me
27682Taboto givenikanamɛgive (to me)give (to me)
27283Dibiyasoto givemina-give (to me)give (to me)
27689Taboto flyɛpwidafliesflies
27290Dibiyasoto flypio-fliesflies
27182Arito flyputilɛlɛfliesflies
27492Mubamito flya modoʔilɛfliesflies
27387Kamulato flyhoromsiřɛmaflies
34235Mubamito eatdanimo
27165Arito eatna-
34234Mubamito eatmozɛ
27277Dibiyasoto eatna-
27374Kamulato eatdampřoma
27676Taboto eatnɛ:na
34237Mubamito drinkmolɛme
27166Arito drinkni (de)-
27278Dibiyasoto drinknu-
27375Kamulato drinkyüdəma
34236Mubamito drinkbedemo
27677Taboto drinknɛnɛ
28566Taboto dieɛhwediesdies
27654Mubamito diemoʔahadiesdies
27646Kamulato diepomadiesdies
27661Arito diekumiwodiesdies
27635Dibiyasoto dieip-diesdies
27655Mubamito dieɛtuʔahadiesdies
27636Dibiyasoto diekarsabediesdies
27386Kamulato comepuma
27688Taboto comenepɛ
27491Mubamito comebɛowamo
27181Arito comepɛlɛ
27289Dibiyasoto comemini-