TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Potter et al (2008)

Potter et al. 2008. The Sociolinguistic Situation of the Ambakich Language. SIL Electronic Survey Report 2008-012, September 2008.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
232331Ambakich (Yaut Dialect)you (pronoun d:2s)mbɨr̥
232487Ambakich (Agurant Dialect)you (pronoun d:2s)mbɨr̥
232643Ambakich (Ombos Dialect)you (pronoun d:2s)mbɨ
232799Ambakich (Pangin Dialect)you (pronoun d:2s)mbɨ
232955Ambakich (Arango Dialect)you (pronoun d:2s)mbɨ
232333Ambakich (Yaut Dialect)you pl. (pronoun d:2p)onuŋgwa
232490Ambakich (Agurant Dialect)you pl. (pronoun d:2p)onungin
232646Ambakich (Ombos Dialect)you pl. (pronoun d:2p)aɾandin
232802Ambakich (Pangin Dialect)you pl. (pronoun d:2p)onɨ
232958Ambakich (Arango Dialect)you pl. (pronoun d:2p)arɨl
232315Ambakich (Yaut Dialect)yesterdayɲɩme
232471Ambakich (Agurant Dialect)yesterdayɲɨmɨ
232627Ambakich (Ombos Dialect)yesterdayɲime
232783Ambakich (Pangin Dialect)yesterdayɲɩme
232939Ambakich (Arango Dialect)yesterdayɲɩmei
232328Ambakich (Yaut Dialect)yesməmən
232484Ambakich (Agurant Dialect)yesməmən
232640Ambakich (Ombos Dialect)yesməmən
232796Ambakich (Pangin Dialect)yesmɨngən
232952Ambakich (Arango Dialect)yesman
232319Ambakich (Yaut Dialect)yellowbɾigei
232475Ambakich (Agurant Dialect)yellowbrɨgei
232631Ambakich (Ombos Dialect)yellowbrɨgei
232787Ambakich (Pangin Dialect)yellowbɾigei
232943Ambakich (Arango Dialect)yellowbrɨgei
232303Ambakich (Yaut Dialect)yamdʒo
232459Ambakich (Agurant Dialect)yamdʒwə
232615Ambakich (Ombos Dialect)yamdʒə
232771Ambakich (Pangin Dialect)yamdʒo
232927Ambakich (Arango Dialect)yamdʒo
232211Ambakich (Yaut Dialect)womananetʃo
232367Ambakich (Agurant Dialect)womananətʃo
232523Ambakich (Ombos Dialect)womananətʃo
232679Ambakich (Pangin Dialect)womananɛtʃo
232835Ambakich (Arango Dialect)womananatʃo
232295Ambakich (Yaut Dialect)wingbapək
232451Ambakich (Agurant Dialect)wingbapək
232607Ambakich (Ombos Dialect)wingbapək
232763Ambakich (Pangin Dialect)wingbapək
232919Ambakich (Arango Dialect)wingbapək
232283Ambakich (Yaut Dialect)winddoja
232439Ambakich (Agurant Dialect)winddwajə
232595Ambakich (Ombos Dialect)winddwaja
232750Ambakich (Pangin Dialect)winddʷoja
232907Ambakich (Arango Dialect)winddoja
232325Ambakich (Yaut Dialect)who?okəngən
232481Ambakich (Agurant Dialect)who?okəngmən
232637Ambakich (Ombos Dialect)who?okəŋgən
232793Ambakich (Pangin Dialect)who?okəmən
232949Ambakich (Arango Dialect)who?okəman