Pikkert, J. J. et. al. 1994. Kamus bahasa Tidore, Indonesia, Inggris. Tidore, Maluku, Indonesia: Pemerintah Daerah Tingkat II Halmahera Tengah.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
78736 | Tidore | in, inside | doya | inside, interior | ||
78709 | Tidore | louse | gan | louse, tick | ||
78680 | Tidore | fat | goroho | fat (grease) | oil | |
78767 | Tidore | to eat | talesa | polite form | ||
78699 | Tidore | to rain | bosa | rain | ||
78743 | Tidore | right (hand) | kunyira | right | ||
78694 | Tidore | person | mansia | Sanskrit | x | |
78657 | Tidore | he, she, it (pronoun d:3s) | mina | she | ||
78771 | Tidore | belly | oru | stomach | ||
78754 | Tidore | to steal | danata | to pickpocket, to steal | ||
78729 | Tidore | stick (wood) | hate | tree, wood | ||
78626 | Tidore | right (correct, true) | tiahi | true | ||
78599 | Tidore | warm/hot | mariasu | warm | ||
78600 | Tidore | leaf | dubo | young leaf |