Source: Mikloucho-Maclay (1871-1883)
Mikloucho-Maclay: New Guinea Diaries 1871—1883, translated from the Russian with biographical and historical notes by C. L. Sentinella. Kristen Press, Madang, Papua New Guinea.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 195942 | Bongu | afterwards | mondon | |||
| 195941 | Bongu | bean | mogar | |||
| 195940 | Bongu | to die | moen | |||
| 195939 | Bongu | father | mem | |||
| 195938 | Bongu | jaw | marem | |||
| 195936 | Bongu | youth | malassi | |||
| 195935 | Bongu | loincloth | mal | |||
| 195934 | Bongu | cuscus | mab | |||
| 196343 | Bongu | earth/soil | kumu | black earth used for decoration purposes | ||
| 195932 | Bongu | platform | kobum barla | |||
| 195933 | Bongu | spider | kobum | |||
| 195931 | Bongu | girl | kiringa | |||
| 195930 | Bongu | enough | kere | |||
| 196342 | Bongu | tree | kengara | nut-bearing tree | ||
| 195929 | Bongu | tobacco | kaz | |||
| 195928 | Bongu | comb | katazan | |||
| 196341 | Bongu | wind | karog | nor-nor-west wind | ||
| 196393 | Bongu | statue | kariya | ancestral figure carved in wood | ||
| 196391 | Bongu | mirror | kanum | |||
| 195927 | Bongu | yam | kainda | |||
| 195926 | Bongu | moon | kaaram | |||
| 195925 | Bongu | food | ingi | |||
| 195923 | Bongu | one | hudi | |||
| 195922 | Bongu | spear (N) | hadga nangor | |||
| 195920 | Bongu | bag | gun | |||
| 195924 | Bongu | one | gudi | |||
| 195921 | Bongu | bag | goon | |||
| 196390 | Bongu | leave | gle | |||
| 195919 | Bongu | stone | gitan | |||
| 195918 | Bongu | to come | gena | |||
| 196340 | Bongu | hair | gatessi | ringlets of hair at the back of the head | ||
| 196389 | Bongu | skull | gate | |||
| 195917 | Bongu | bark (of tree) | gare | |||
| 195916 | Bongu | skin | gare | |||
| 196392 | Bongu | mirror | ganum | |||
| 196339 | Bongu | bowl | gambor | large bowl made from plaited palm leaves | ||
| 196338 | Bongu | coconut | gamba | shell of coconut, often used as cup | ||
| 196337 | Bongu | house of man, greeting | e-meme | "O father" | ||
| 196336 | Bongu | house of man, greeting | e-aba | "O brother" | ||
| 195915 | Bongu | cassowary | dyuga | |||
| 196335 | Bongu | bird | dum | species of small fowl-like jungle bird | ||
| 196334 | Bongu | knife | dongan | made from pig's bone | ||
| 196388 | Bongu | braid | diu | plaited braid used for tying nd supporting hair | ||
| 196333 | Bongu | bark (of tree) | dim | of a particular tree | ||
| 196387 | Bongu | litter, rubbish | digor | |||
| 195914 | Bongu | thorn | diglan | |||
| 195913 | Bongu | sweet potato | degargol | |||
| 196332 | Bongu | house | darem | men's house | ||
| 196386 | Bongu | ornament | bul-ra | made from boar tusks | ||
| 195912 | Bongu | pig | bul |