Source: McElhanon and Voorhoeve (1970)
McElhanon, KA & Voorhoeve, CL. 1970. The Trans-New Guinea Phylum: Explorations in deep-level genetic relationships. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 155658 | Uri | green | giʌŋ | green | ||
| 155616 | Uri | new | iŋaʔi | new | ||
| 154885 | Uri | tongue | mʌmbem | tongue | ||
| 154792 | Uri | mother | meŋ | mother | ||
| 155106 | Uri | head | kii | head | ||
| 155695 | Uri | man | ami | man | ||
| 155315 | Uri | nose | kiniiŋ | nose | ||
| 155212 | Uri | sand | kiŋ | sand | ||
| 155516 | Uri | mouth | mi | mouth | ||
| 154994 | Uri | neck | kʌdʌ | neck | ||
| 155851 | Uri | older brother | gwiaŋ | older-brother | ||
| 156482 | Uri | skin | gik | skin | ||
| 156277 | Uri | hair | sʌsaʔ | hair | ||
| 156370 | Uri | spittle | wiik | spittle | ||
| 155758 | Uri | to sleep | dek | to-sleep | ||
| 156703 | Uri | wind | gugubik | wind | ||
| 155958 | Uri | ear | magii | ear | ||
| 156175 | Uri | wing | fir | wing | ||
| 156587 | Uri | smoke (of fire) | kudugo | smoke | ||
| 156082 | Uri | leaf | sʌsaʔ | leaf | ||
| 160346 | Uri | arm | kʌfɔŋ | arm | ||
| 159812 | Uri | ashes | kunʌmbʌŋ | ashes | ||
| 160072 | Uri | you (pronoun d:2s) | gu | you | ||
| 160445 | Uri | to burn (intrans.) | se | to-burn | ||
| 159703 | Uri | I (pronoun d:1s) | na | i | ||
| 160167 | Uri | road/path | kʌdʌpmʌŋ | road | ||
| 159947 | Uri | dog | kugʌŋ | dog | ||
| 159702 | Uri | I (pronoun d:1s) | nʌgʌ | i | ||
| 158292 | Uri | warm/hot | kugudu-guk | warm | ||
| 158512 | Uri | water | amʌ | water | ||
| 158012 | Uri | straight | didimɛ | straight | ||
| 158620 | Uri | breast | mʌmʌm | breast | ||
| 157828 | Uri | to tie | tofʌ | to-tie | ||
| 157924 | Uri | name | wʌp | name | ||
| 157739 | Uri | to shoot | yok | to-shoot | ||
| 158389 | Uri | he, she, it (pronoun d:3s) | adi | he-she | ||
| 159504 | Uri | bone | kʌtii | bone | ||
| 159273 | Uri | leg, foot | koyoŋ | leg-foot | ||
| 159134 | Uri | to say | to | to-say | ||
| 159599 | Uri | urine | fifiʔ | urine | ||
| 158925 | Uri | sun | mʌyʌm | sun | ||
| 159036 | Uri | you pl. (pronoun d:2p) | si | you-pl | ||
| 158726 | Uri | full | toʔneŋ | full | ||
| 159391 | Uri | rain | gimak | rain | ||
| 158822 | Uri | louse | tumuŋ | louse | ||
| 159000 | Waboda | you pl. (pronoun d:2p) | nigo | you-pl | ||
| 159668 | Waboda | I (pronoun d:1s) | mo | i | ||
| 159466 | Waboda | bone | soro | bone | ||
| 158887 | Waboda | sun | sariki | sun | ||
| 159100 | Waboda | to say | kadarogo | to-say |