McElhanon, KA & Voorhoeve, CL. 1970. The Trans-New Guinea Phylum: Explorations in deep-level genetic relationships. Canberra: Pacific Linguistics.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
156103 | Timbe | leaf | esen | leaf | ||
155979 | Timbe | ear | ɔndɔp | ear | ||
155872 | Timbe | older brother | teu | older-brother | ||
157564 | Timbe | we (pronoun d:1p) | ne | we | ||
156927 | Timbe | eye | dewun | eye | ||
157041 | Timbe | star | pituŋ | star | ||
156820 | Timbe | fingernail | pik | fingernail | ||
157674 | Timbe | older sister | tou | older-sister | ||
156723 | Timbe | wind | bɔlɔp | wind | ||
157154 | Timbe | fire | kɔlɔp | fire | ||
157382 | Timbe | tooth (front rather than molar) | dot | tooth | ||
157462 | Timbe | stone | kɔt | stone | ||
157281 | Timbe | to eat | ne | to-eat | ||
154812 | Timbe | mother | meme | mother | ||
155015 | Timbe | neck | imbe | neck | ||
155331 | Timbe | nose | hɔme | nose | ||
155126 | Timbe | head | kaut | head | ||
155437 | Timbe | noontime | dewutɔ | noontime | ||
155638 | Timbe | new | irak | new | ||
155232 | Timbe | sand | nupi | sand | ||
155537 | Timbe | mouth | lau | mouth | ||
155663 | Timbe | green | golɔgolɔ | green | ||
158533 | Timbe | water | tu | water | ||
158311 | Timbe | warm/hot | utunŋe | warm | ||
157760 | Timbe | to shoot | erɔ | to-shoot | ||
157944 | Timbe | name | kɔt | name | ||
158130 | Timbe | knee | pɔwut | knee | ||
158219 | Timbe | long | kɔlip | long | ||
157844 | Timbe | to tie | dɔǥɔ | to-tie | ||
158412 | Timbe | he, she, it (pronoun d:3s) | yɔk | he-she | ||
158033 | Timbe | straight | tɔŋ | straight | ||
158641 | Timbe | breast | nam | breast | ||
160190 | Timbe | road/path | dɔp | road | ||
160369 | Timbe | arm | bɔt | arm | ||
160231 | Timbe | hole | lɔm | hole | ||
159836 | Timbe | ashes | kau | ashes | ||
160459 | Timbe | to burn (intrans.) | de | to-burn | ||
160095 | Timbe | you (pronoun d:2s) | gɔ | you | ||
159968 | Timbe | dog | doa | dog | ||
159726 | Timbe | I (pronoun d:1s) | nɔ | i | ||
160093 | Tobo | you (pronoun d:2s) | gi | you | ||
160367 | Tobo | arm | mʌri | arm | ||
159724 | Tobo | I (pronoun d:1s) | ni | i | ||
159834 | Tobo | ashes | kʌma | ashes | ||
159966 | Tobo | dog | kiam | dog | ||
160188 | Tobo | road/path | kʌna | road | ||
157426 | Tobo | bird | ni | bird | ||
157562 | Tobo | we (pronoun d:1p) | ni | we | ||
157152 | Tobo | fire | girip | fire | ||
157279 | Tobo | to eat | ne | to-eat |