Source: McElhanon and Voorhoeve (1970)
McElhanon, KA & Voorhoeve, CL. 1970. The Trans-New Guinea Phylum: Explorations in deep-level genetic relationships. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 156237 | Suki | hair | nigbagu | hair | ||
| 156545 | Suki | smoke (of fire) | timkre | smoke | ||
| 156664 | Suki | wind | ripipia | wind | ||
| 155819 | Suki | older brother | awagani | older-brother | ||
| 156654 | Telefol | wind | dulul | wind | ||
| 156031 | Telefol | leaf | koon | leaf | ||
| 155904 | Telefol | ear | tuluun | ear | ||
| 156130 | Telefol | wing | bal | wing | ||
| 156335 | Telefol | spittle | mook | spittle | ||
| 155905 | Telefol | ear | tolooŋ | ear | ||
| 155804 | Telefol | older brother | baab | older-brother | ||
| 155807 | Telefol | older brother | fik | older-brother | his elder brother | |
| 156002 | Telefol | lips | boontem | lips | ||
| 156420 | Telefol | skin | kaal | skin | ||
| 159762 | Telefol | ashes | kutab | ashes | ||
| 160021 | Telefol | you (pronoun d:2s) | kub | you | you (female personɔ | |
| 160215 | Telefol | hole | teem | hole | ||
| 159765 | Telefol | ashes | a-tib | ashes | white ashes | |
| 160257 | Telefol | buttocks | biim | buttocks | ||
| 160022 | Telefol | you (pronoun d:2s) | kulub | you | you (female personɔ | |
| 159999 | Telefol | you (pronoun d:2s) | kab | you | ||
| 160283 | Telefol | arm | teiŋ | arm | ||
| 160284 | Telefol | arm | ban | arm | forearm | |
| 160285 | Telefol | arm | feet | arm | forearm | |
| 160286 | Telefol | hand | kul | hand | ||
| 160288 | Telefol | arm | siklil | arm | ||
| 160289 | Telefol | arm | sakaal | arm | ||
| 160011 | Telefol | you (pronoun d:2s) | tep | you | you (male personɔ | |
| 160293 | Telefol | arm | tu | arm | upper arm | |
| 159894 | Telefol | dog | kayaam | dog | ||
| 160117 | Telefol | road/path | ileeb | road | ||
| 160004 | Telefol | you (pronoun d:2s) | kalab | you | emph | |
| 155467 | Telefol | to speak | baka | to-speak | ||
| 155047 | Telefol | head | duboom | head | ||
| 155465 | Telefol | to speak | baka | to-speak | ||
| 155373 | Telefol | noontime | kayoob | noontime | ||
| 155262 | Telefol | nose | mutuum | nose | ||
| 155715 | Telefol | to sleep | akaal | to-sleep | ||
| 154741 | Telefol | mother | ook | mother | ||
| 154944 | Telefol | neck | ditak | neck | ||
| 154841 | Telefol | tongue | filaŋ | tongue | ||
| 159087 | Telefol | to say | saŋ | to-say | myth | |
| 159653 | Telefol | I (pronoun d:1s) | nala | i | emph. | |
| 159652 | Telefol | I (pronoun d:1s) | na | i | ||
| 159203 | Telefol | leg, foot | yaan | leg-foot | ||
| 159452 | Telefol | bone | kun | bone | ||
| 159333 | Telefol | rain | weeb | rain | ||
| 158987 | Telefol | you pl. (pronoun d:2p) | ib | you-pl | ||
| 158774 | Telefol | louse | tim | louse | ||
| 158872 | Telefol | sun | ataan | sun |