Source: McElhanon and Voorhoeve (1970)
McElhanon, KA & Voorhoeve, CL. 1970. The Trans-New Guinea Phylum: Explorations in deep-level genetic relationships. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 156134 | Samo | wing | arafe-gibi | wing | ||
| 156426 | Samo | skin | kɔrɔfu | skin | ||
| 155911 | Samo | ear | du:ri | ear | ||
| 156338 | Samo | spittle | mãkũ | spittle | ||
| 155813 | Samo | older brother | ãyã | older-brother | ||
| 156540 | Samo | smoke (of fire) | dahãi | smoke | ||
| 160406 | Samo | to burn (intrans.) | si | to-burn | ||
| 160261 | Samo | buttocks | bubuhũy | buttocks | ||
| 160028 | Samo | you (pronoun d:2s) | nɔ̃ | you | ||
| 159867 | Samo | fire | dɔrɔ | fire | ||
| 159771 | Samo | ashes | dasubu | ashes | ||
| 160123 | Samo | road/path | ari | road | ||
| 160300 | Samo | arm | debe | arm | ||
| 159899 | Samo | dog | sɔfu | dog | ||
| 157885 | Samo | name | hũ | name | ||
| 158166 | Samo | long | sago | long | ||
| 157981 | Samo | straight | mugu | straight | ||
| 158468 | Samo | water | hũ | water | ||
| 158068 | Samo | knee | iburi | knee | ||
| 157790 | Samo | to tie | tiga | to-tie | ||
| 158574 | Samo | breast | bu | breast | ||
| 158349 | Samo | he, she, it (pronoun d:3s) | yə̃ | he-she | ||
| 158250 | Samo | warm/hot | dɔfi | warm | ||
| 157847 | Selepet | to tie | heku | to-tie | ||
| 158131 | Selepet | knee | pawut | knee | ||
| 158642 | Selepet | breast | nam | breast | ||
| 158220 | Selepet | long | kɔlip | long | ||
| 158034 | Selepet | straight | tɔŋtɔŋ | straight | ||
| 157761 | Selepet | to shoot | yerɔ | to-shoot | ||
| 158312 | Selepet | warm/hot | kɔlɔpkɔlɔp | warm | ||
| 157945 | Selepet | name | kut | name | ||
| 158413 | Selepet | he, she, it (pronoun d:3s) | yɔk | he-she | ||
| 158534 | Selepet | water | to | water | ||
| 157845 | Selepet | to tie | sɔǥɔ | to-tie | to bind | |
| 157846 | Selepet | to tie | teku | to-tie | ||
| 154910 | Selepet | tongue | nimbilam | tongue | ||
| 154813 | Selepet | mother | momo | mother | ||
| 155439 | Selepet | noontime | emesenŋe | noontime | ||
| 155664 | Selepet | green | golɔ | green | ||
| 155438 | Selepet | noontime | kʌin | noontime | ||
| 155016 | Selepet | neck | ombe | neck | ||
| 155127 | Selepet | fruit | puru | fruit | cluster of fruit | |
| 155129 | Selepet | head | kun | head | ||
| 155639 | Selepet | new | irak | new | ||
| 155233 | Selepet | sand | sak | sand | ||
| 155332 | Selepet | nose | hɔme | nose | ||
| 158843 | Selepet | louse | imen | louse | ||
| 159308 | Selepet | left (hand) | kane | left-hand | ||
| 159165 | Selepet | to say | de | to-say | ||
| 159156 | Selepet | to say | sɔ | to-say |