McElhanon and Voorhoeve (1970)

McElhanon, KA & Voorhoeve, CL. 1970. The Trans-New Guinea Phylum: Explorations in deep-level genetic relationships. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Source Gloss
159369	Nukna	rain	ɔle	rain
159017	Nukna	you pl. (pronoun d:2p)	sʌ	you-pl
159482	Nukna	bone	kurat	bone
158369	Nukna	he, she, it (pronoun d:3s)	wa	he-she
158184	Nukna	long	mulaŋ	long
157807	Nukna	to tie	haro	to-tie
158491	Nukna	water	imi	water
157995	Nukna	straight	kɔndɔŋ	straight
158270	Nukna	warm/hot	ɔŋɔlɔŋɔ	warm
158091	Nukna	knee	turuk	knee
157721	Nukna	to shoot	tʌraƀe	to-shoot
158598	Nukna	breast	muk	breast
157903	Nukna	name	hut	name
157239	Nukna	to eat	ne	to-eat
157341	Nukna	tooth (front rather than molar)	mʌtap	tooth
156997	Nukna	star	hituŋ	star
156778	Nukna	fingernail	kesip	fingernail
157633	Nukna	older sister	mʌrʌ	older-sister
157108	Nukna	fire	kɔlɔp	fire
157523	Nukna	we (pronoun d:1p)	nʌ	we
156888	Nukna	eye	tat	eye
159682	Nukna	I (pronoun d:1s)	nʌk	i
160145	Nukna	road/path	kɔlu	road
159792	Nukna	ashes	kuƀi	ashes
160053	Nukna	you (pronoun d:2s)	gʌk	you
159924	Nukna	dog	aŋ	dog
160425	Nukna	to burn (intrans.)	teʌ	to-burn
160331	Nukna	arm	kɛt 2	arm
155739	Nukna	to sleep	su	to-sleep
154771	Nukna	mother	ma	mother
154863	Nukna	tongue	elʌk	tongue
154971	Nukna	neck	buŋa	neck
155082	Nukna	head	kaut	head
155190	Nukna	sand	son	sand
155289	Nukna	nose	kuruk	nose
155401	Nukna	noontime	yap	noontime
155495	Nukna	mouth	miluwʌ	mouth
155596	Nukna	new	milak	new
155678	Nukna	man	ama	man
155290	Nukna (Hamelengan Dialect)	nose	kurɔk	nose
155083	Nukna (Hamelengan Dialect)	head	yeil	head
155402	Nukna (Hamelengan Dialect)	noontime	yap	noontime
155496	Nukna (Hamelengan Dialect)	mouth	miluwʌ	mouth
154864	Nukna (Hamelengan Dialect)	tongue	elʌk	tongue
155597	Nukna (Hamelengan Dialect)	new	mirak	new
155683	Nukna (Hamelengan Dialect)	man	amna	man
154972	Nukna (Hamelengan Dialect)	neck	sala	neck
154772	Nukna (Hamelengan Dialect)	mother	ma	mother
155191	Nukna (Hamelengan Dialect)	sand	sʌn	sand
157996	Nukna (Hamelengan Dialect)	straight	kʌndʌŋ	straight

Showing 50 of 5751 Lexical Items

Source: McElhanon and Voorhoeve (1970)

Provided Lexicon: