McElhanon, KA & Voorhoeve, CL. 1970. The Trans-New Guinea Phylum: Explorations in deep-level genetic relationships. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
159785 | Asaro'o | ashes | mʌp | ashes | | |
159675 | Asaro'o | I (pronoun d:1s) | na | i | | |
154764 | Asaro'o | mother | mom | mother | | |
156147 | Asaro'o | wing | pɛr | wing | | |
157896 | Asaro'o | name | məna | name | | |
159916 | Asaro'o | dog | umʌ | dog | | |
156554 | Asaro'o | smoke (of fire) | əpka | smoke | | |
155928 | Asaro'o | ear | orʌm | ear | | |
154964 | Asaro'o | neck | goldiŋ | neck | | |
158263 | Asaro'o | warm/hot | wai | warm | | |
156773 | Asaro'o | fingernail | ətpai | fingernail | | |
159577 | Asaro'o | urine | puem | urine | | |
157800 | Asaro'o | to tie | oꝑi | to-tie | | |
159358 | Asaro'o | rain | a | rain | | |
155183 | Asaro'o | sand | məlulʌ | sand | | |
159107 | Asaro'o | to say | yɛy | to-say | | |
159010 | Asaro'o | you pl. (pronoun d:2p) | tɛ | you-pl | | |
156054 | Asaro'o | leaf | əyag | leaf | | |
159225 | Asaro'o | leg, foot | ɛꝑətʰɔ | leg-foot | | |
158177 | Asaro'o | long | sʌbai | long | | |
154856 | Asaro'o | tongue | mələ- | tongue | | |
156246 | Asaro'o | hair | ʌyʌ | hair | | |
158895 | Asaro'o | sun | i | sun | | |
156740 | Asmat, Central | fingernail | fit | fingernail | | |
156522 | Asmat, Central | smoke (of fire) | jis amun | smoke | | |
158149 | Asmat, Central | long | zirao | long | | |
158860 | Asmat, Central | sun | yow | sun | | |
158148 | Asmat, Central | long | yuruw | long | | |
158150 | Asmat, Central | long | taoroa | long | | |
158861 | Asmat, Central | sun | zoe | sun | | |
156741 | Asmat, Central | fingernail | faro | fingernail | | |
157690 | Asmat, Central | to shoot | tum | to-shoot | | |
156119 | Asmat, Central | wing | yoro | wing | | |
157691 | Asmat, Central | to shoot | to | to-shoot | | |
158862 | Asmat, Central | sun | yawi | sun | | |
157199 | Asmat, Central | to eat | na | to-eat | | |
156324 | Asmat, Central | spittle | mesep | spittle | | |
158762 | Asmat, Central | louse | wombak | louse | | |
154830 | Asmat, Central | tongue | komen | tongue | | |
154934 | Asmat, Central | neck | yimas | neck | | |
155791 | Asmat, Central | older brother | epuč | older-brother | | |
156739 | Asmat, Central | fingernail | fič | fingernail | | |
158054 | Asmat, Central | to swell | popu | to-swell | bulge | |
155153 | Asmat, Central | sand | ti | sand | | |
158672 | Asmat, Central | full | umunakap | full | | |
158147 | Asmat, Central | long | kowe | long | | |
155152 | Asmat, Central | sand | misin | sand | | |
155792 | Asmat, Central | older brother | epeč | older-brother | | |
156018 | Asmat, Central | leaf | etan | leaf | | |
157590 | Asmat, Central | older sister | epic | older-sister | | |