Source: McElhanon and Voorhoeve (1970)
McElhanon, KA & Voorhoeve, CL. 1970. The Trans-New Guinea Phylum: Explorations in deep-level genetic relationships. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 157238 | Rawa | to eat | ne | to-eat | ||
| 156777 | Rawa | fingernail | kendipi | fingernail | ||
| 158902 | Rawa | sun | okisa | sun | ||
| 159233 | Rawa | leg, foot | ke | leg-foot | ||
| 158704 | Rawa | full | aŋe | full | ||
| 159113 | Rawa | to say | e | to-say | ||
| 159016 | Rawa | you pl. (pronoun d:2p) | ye | you-pl | ||
| 159368 | Rawa | rain | sono | rain | ||
| 159481 | Rawa | bone | wembu | bone | ||
| 159581 | Rawa | urine | usore | urine | ||
| 158799 | Rawa | louse | imi | louse | ||
| 156680 | Rawa | wind | tɔkɔ | wind | ||
| 155836 | Rawa | older brother | pe | older-brother | ||
| 155935 | Rawa | ear | sote | ear | ||
| 156561 | Rawa | smoke (of fire) | wɔrɔ | smoke | ||
| 156453 | Rawa | skin | kowe | skin | ||
| 156253 | Rawa | hair | u | hair | ||
| 156626 | Rawa | woman | pare | woman | ||
| 156353 | Rawa | spittle | mukɛ | spittle | ||
| 157994 | Rawa | straight | nɛneŋo | straight | ||
| 158597 | Rawa | breast | nomo | breast | ||
| 157720 | Rawa | to shoot | mure | to-shoot | ||
| 158490 | Rawa | water | sono | water | ||
| 158183 | Rawa | long | pɛru | long | ||
| 158090 | Rawa | knee | pɔtɔ | knee | ||
| 158269 | Rawa | warm/hot | kokiŋo | warm | ||
| 157902 | Rawa | name | owɔ | name | ||
| 157806 | Rawa | to tie | kosiyɔ | to-tie | ||
| 159791 | Rawa | ashes | nombo | ashes | ||
| 159923 | Rawa | dog | se | dog | ||
| 159681 | Rawa | I (pronoun d:1s) | no | i | ||
| 160330 | Rawa | arm | kande | arm | ||
| 160052 | Rawa | you (pronoun d:2s) | ke | you | ||
| 160424 | Rawa | to burn (intrans.) | te | to-burn | ||
| 160144 | Rawa | road/path | ore | road | ||
| 155288 | Rawa | nose | omu | nose | ||
| 155494 | Rawa | mouth | maŋgo | mouth | ||
| 154862 | Rawa | tongue | mepu | tongue | ||
| 155737 | Rawa | to sleep | wetɔ | to-sleep | ||
| 154970 | Rawa | neck | puŋe | neck | ||
| 155400 | Rawa | noontime | kɔmbo | noontime | ||
| 155595 | Rawa | new | keta | new | ||
| 155081 | Rawa | head | tapa | head | ||
| 154770 | Rawa | mother | namo | mother | ||
| 155189 | Rawa | sand | kereti | sand | ||
| 155738 | Rawa | to sleep | were | to-sleep | ||
| 155574 | Pare | new | kɔnɛ | new | ||
| 155051 | Pare | head | keba | head | ||
| 155266 | Pare | nose | kene | nose | ||
| 155573 | Pare | new | koãrɛ̃ | new |