McElhanon, KA & Voorhoeve, CL. 1970. The Trans-New Guinea Phylum: Explorations in deep-level genetic relationships. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
158862 | Asmat, Central | sun | yawi | sun | | |
159439 | Asmat, Central | bone | emak | bone | | |
158973 | Asmat, Central | you pl. (pronoun d:2p) | ca | you-pl | | |
158974 | Asmat, Central | you pl. (pronoun d:2p) | car | you-pl | emph | |
159636 | Asmat, Central | I (pronoun d:1s) | no | i | | |
159637 | Asmat, Central | I (pronoun d:1s) | nor | i | emph. | |
159321 | Asmat, Central | rain | te | rain | | |
159075 | Asmat, Central | to say | so | to-say | song | |
159076 | Asmat, Central | to say | tao | to-say | song | |
159189 | Asmat, Central | leg, foot | mai | leg-foot | | |
155034 | Asmat, Central | bone | fa | bone | | |
155032 | Asmat, Central | head | kuwus | head | | |
154830 | Asmat, Central | tongue | komen | tongue | | |
155033 | Asmat, Central | head | kuwis | head | | |
154934 | Asmat, Central | neck | yimas | neck | | |
154935 | Asmat, Central | neck | yumus | neck | | |
155249 | Asmat, Central | nose | mi | nose | | |
155152 | Asmat, Central | sand | misin | sand | | |
155153 | Asmat, Central | sand | ti | sand | | |
154728 | Asmat, Central | mother | enew | mother | | |
155361 | Asmat, Central | noontime | pir | noontime | An. loanʔ | |
155453 | Asmat, Central | mouth | me | mouth | | |
155703 | Asmat, Central | to sleep | isi es- | to-sleep | | |
155704 | Asmat, Central | to sleep | ese es- | to-sleep | | |
155560 | Asmat, Central | new | ay | new | | |
155035 | Asmat, Central | head | kuwus fa | head | skull | |
155889 | Asmat, Central | ear | yen | ear | | |
156018 | Asmat, Central | leaf | etan | leaf | | |
156017 | Asmat, Central | leaf | esena | leaf | | |
156324 | Asmat, Central | spittle | mesep | spittle | | |
156219 | Asmat, Central | hair | fin | hair | | |
156016 | Asmat, Central | leaf | e | leaf | | |
156644 | Asmat, Central | wind | fo | wind | | |
155791 | Asmat, Central | older brother | epuč | older-brother | | |
156522 | Asmat, Central | smoke (of fire) | jis amun | smoke | | |
156119 | Asmat, Central | wing | yoro | wing | | |
155792 | Asmat, Central | older brother | epeč | older-brother | | |
156212 | Asmat, Central | to fly | pi | to-fly | | |
156408 | Asmat, Central | skin | picin | skin | | |
155890 | Asmat, Central | ear | zane | ear | | |
156958 | Asmat, Central | star | mait | star | | |
156739 | Asmat, Central | fingernail | fič | fingernail | | |
157689 | Asmat, Central | to shoot | cim | to-shoot | | |
157690 | Asmat, Central | to shoot | tum | to-shoot | | |
157691 | Asmat, Central | to shoot | to | to-shoot | | |
157303 | Asmat, Central | tooth (front rather than molar) | sis | tooth | | |
156741 | Asmat, Central | fingernail | faro | fingernail | | |
157058 | Asmat, Central | fire | yis | fire | | |
157199 | Asmat, Central | to eat | na | to-eat | | |
156837 | Asmat, Central | eye | manmak | eye | | |