McElhanon and Voorhoeve (1970)

McElhanon, KA & Voorhoeve, CL. 1970. The Trans-New Guinea Phylum: Explorations in deep-level genetic relationships. Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Source Gloss	Annotation
155527	Nakame	mouth	mʌ	mouth
155073	Muratayak	head	ʌmʌ	head
158481	Degenan	water	ɩm	water
158015	Nimi	straight	lutʌmgeʌk	straight
157831	Nimi	to tie	lusupmʌ	to-tie
160180	Ono (Karako Dialect)	road/path	luma	road
156720	Somba-Siawari (Burum Dialect)	wind	luǥut	wind
156721	Tobo	wind	luǥut	wind
156722	Kube	wind	lufuʔ	wind
158195	Yopno (Nokopo Dialect)	long	lɔɔŋa	long
160230	Komba	hole	lɔm	hole
160223	Selepet	hole	lɔm	hole
160231	Timbe	hole	lɔm	hole
160224	Ono (Kip Dialect)	hole	lom	hole
160226	Nomu	hole	lom	hole
160225	Sialum	hole	lom	hole
158729	Nimi	full	lokŋalokŋa	full
157227	Kuni-Boazi (Boazi Dialect)	to eat	log	to-eat
160465	Migabac	to burn (intrans.)	lobo	to-burn
158179	Ngaing	long	ʌlo	long
159533	Migabac	bone	liwe	bone
157678	Mesem	older sister	lip	older-sister
157742	Nimi	to shoot	lim	to-shoot
160116	Tifal	road/path	liib	road
156827	Momare	fingernail	lifɔʔ	fingernail
159059	Mesem	you pl. (pronoun d:2p)	li	you-pl
155116	Ono (Kip Dialect)	head	lewut	head
158178	Madi	long	lɛoŋʌŋ	long
158169	Gogodala	long	leobɛga	long
156116	Mape (West Dialect)	leaf	lekaʔ	leaf
156113	Kâte (Wâmora Dialect)	leaf	lehaʔ	leaf
156114	Kâte (Wemo Dialect)	leaf	lehaʔ	leaf
159370	Nukna (Hamelengan Dialect)	rain	ʌle	rain
160413	Kuni-Boazi (Boazi Dialect)	to burn (intrans.)	lavut	to-burn
157796	Kuni-Boazi (Boazi Dialect)	to tie	lavain	to-tie
156092	Kovai	leaf	lau	leaf
155538	Komba	mouth	lau	mouth
155537	Timbe	mouth	lau	mouth
158522	Kovai	water	lap	water
160229	Somba-Siawari (Mindik Dialect)	hole	lam	hole
160118	Faiwol (Kauwol Dialect)	road/path	laib	road
159097	Gogodala	to say	la	to-say	speech
158416	Mesem	he, she, it (pronoun d:3s)	lʌ	he-she
155617	Finongan	new	kʌyʌk	new
155104	Tuma-Irumu (Irumu Dialect)	head	kʌyi	head
160348	Gusan	arm	kʌyer	arm
159494	Domung	bone	kʌyai	bone
155609	Nankina	new	kwondʌk	new
155656	Nankina	green	kwʌndʌkʌm	green
159819	Nek	ashes	kwʌloŋ	ashes

Showing 50 of 5751 Lexical Items

Source: McElhanon and Voorhoeve (1970)

Provided Lexicon: