Source: McElhanon (1967)
McElhanon, K.A. 1967. Preliminary Observations on Huon Peninsula Languages. Oceanic Linguistics. 6, 1-45.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 91995 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | fruit | lâwât- | (its) fruit | (its) fruit | |
| 91988 | Mesem | fruit | kpən- | (its) fruit | (its) fruit | |
| 91996 | Kâte | fruit | fâric- | (its) fruit | (its) fruit | |
| 91991 | Komba | fruit | bon- | (its) fruit | (its) fruit | |
| 91989 | Dedua | fruit | forak- | (its) fruit | (its) fruit | |
| 91997 | Kube | fruit | fer- | (its) fruit | (its) fruit | |
| 90626 | Tobo | full | kâia kpe- | (it is) full | (it is) full | |
| 90627 | Nabak | full | dzedze kpe- | (it is) full | (it is) full | |
| 90625 | Kube | full | koia kpe- | (it is) full | (it is) full | |
| 90621 | Timbe | full | pik- | (it is) full | (it is) full | |
| 90623 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | full | kokolak kpe- | (it is) full | (it is) full | |
| 90622 | Mape | full | fuse- | (it is) full | (it is) full | |
| 90624 | Kâte | full | fuse- | (it is) full | (it is) full | |
| 90620 | Borong | full | saa kpe- | (it is) full | (it is) full | |
| 90618 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | full | koko kpe- | (it is) full | (it is) full | |
| 90615 | Selepet | full | pik- | (it is) full | (it is) full | |
| 90614 | Ono | full | watgi | (it is) full | (it is) full | |
| 90616 | Mesem | full | dzədzə ko- | (it is) full | (it is) full | |
| 90619 | Komba | full | pik- | (it is) full | (it is) full | |
| 90617 | Dedua | full | wake- | (it is) full | (it is) full | |
| 91102 | Tobo | good | eha | good | good | |
| 91100 | Kâte | good | biaŋne | good | good | |
| 91101 | Kube | good | fia | good | good | |
| 91095 | Komba | good | âlipŋâ | good | good | |
| 91093 | Dedua | good | gombuŋa | good | good | |
| 91099 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | good | âlipŋi | good | good | |
| 91092 | Mesem | good | saŋgam | good | good | |
| 91091 | Selepet | good | âlipŋe | good | good | |
| 91094 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | good | âlipŋi | good | good | |
| 91090 | Ono | good | maine | good | good | |
| 91103 | Nabak | good | kpembenəŋ | good | good | |
| 91098 | Mape | good | fiine | good | good | |
| 91097 | Timbe | good | âlipŋe | good | good | |
| 91096 | Borong | good | auaa | good | good | |
| 91037 | Dedua | green | ârâŋbârik | green | green | |
| 91046 | Tobo | green | asoŋa | green | green | |
| 91034 | Ono | green | wisika | green | green | |
| 91040 | Borong | green | asoŋ asoŋ | green | green | |
| 91038 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | green | tâŋgân tâŋgân | green | green | |
| 91044 | Kâte | green | ârâŋbâric | green | green | |
| 91043 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | green | gârâkŋi | green | green | |
| 91041 | Timbe | green | golâ | green | green | |
| 91036 | Mesem | green | kokŋ̣ | green | green | |
| 91047 | Nabak | green | araŋəŋ | green | green | |
| 91042 | Mape | green | buge | green | green | |
| 91045 | Kube | green | gerik meria | green | green | |
| 91035 | Selepet | green | golâ | green | green | |
| 91039 | Komba | green | wâhân wâhân | green | green | |
| 90948 | Tobo | hair | dzu- | (its) hair | (its) hair | |
| 90940 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | hair | dzup- | (its) hair | (its) hair |