Source: McElhanon (1967)
McElhanon, K.A. 1967. Preliminary Observations on Huon Peninsula Languages. Oceanic Linguistics. 6, 1-45.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 90575 | Dedua | to say | de- | (he) says | (he) says | |
| 90578 | Borong | to say | dzo- | (he) says | (he) says | |
| 90572 | Ono | to say | ra- | (he) says | (he) says | |
| 90582 | Kâte | to say | mu- | (he) says | (he) says | |
| 90976 | Tobo | to see | nen- | (he) sees me | (he) sees me | |
| 90971 | Timbe | to see | nek- | (he) sees me | (he) sees me | |
| 90968 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | to see | nek- | (he) sees me | (he) sees me | |
| 90973 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | to see | nek- | (he) sees me | (he) sees me | |
| 90965 | Selepet | to see | nek- | (he) sees me | (he) sees me | |
| 90964 | Ono | to see | nan- | (he) sees me | (he) sees me | |
| 90966 | Mesem | to see | nəgəi- | (he) sees me | (he) sees me | |
| 90972 | Mape | to see | ŋonenu- | (he) sees me | (he) sees me | |
| 90969 | Komba | to see | nek- | (he) sees me | (he) sees me | |
| 90977 | Nabak | to see | ni- | (he) sees me | (he) sees me | |
| 90974 | Kâte | to see | honecnu- | (he) sees me | (he) sees me | |
| 90967 | Dedua | to see | nen- | (he) sees me | (he) sees me | |
| 90970 | Borong | to see | nii- | (he) sees me | (he) sees me | |
| 90975 | Kube | to see | ni- | (he) sees me | (he) sees me | |
| 92294 | Ono | to shoot | yato- | (he) shoots | (he) shoots | |
| 92307 | Nabak | to shoot | arai- | (he) shoots | (he) shoots | |
| 92306 | Tobo | to shoot | wiri- | (he) shoots | (he) shoots | |
| 92296 | Mesem | to shoot | osə- | (he) shoots | (he) shoots | |
| 92303 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | to shoot | erâ- | (he) shoots | (he) shoots | |
| 92299 | Komba | to shoot | zer- | (he) shoots | (he) shoots | |
| 92304 | Kâte | to shoot | muru- | (he) shoots | (he) shoots | |
| 92305 | Kube | to shoot | wirik- | (he) shoots | (he) shoots | |
| 92300 | Borong | to shoot | do- | (he) shoots | (he) shoots | |
| 92297 | Dedua | to shoot | wedek- | (he) shoots | (he) shoots | |
| 92298 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | to shoot | erâ- | (he) shoots | (he) shoots | |
| 92301 | Timbe | to shoot | er- | (he) shoots | (he) shoots | |
| 92302 | Mape | to shoot | iga- | (he) shoots | (he) shoots | |
| 92295 | Selepet | to shoot | yer- | (he) shoots | (he) shoots | |
| 90696 | Tobo | to sit | ta- | (he) sits | (he) sits | |
| 90691 | Timbe | to sit | ta- | (he) sits | (he) sits | |
| 90688 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | to sit | ta- | (he) sits | (he) sits | |
| 90693 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | to sit | ta- | (he) sits | (he) sits | |
| 90697 | Nabak | to sit | ta- | (he) sits | (he) sits | |
| 90686 | Mesem | to sit | ta- | (he) sits | (he) sits | |
| 90692 | Mape | to sit | ŋe- | (he) sits | (he) sits | |
| 90695 | Kube | to sit | tak- | (he) sits | (he) sits | |
| 90689 | Komba | to sit | ta- | (he) sits | (he) sits | |
| 90694 | Kâte | to sit | ŋe- | (he) sits | (he) sits | |
| 90687 | Dedua | to sit | tak- | (he) sits | (he) sits | |
| 90690 | Borong | to sit | ra- | (he) sits | (he) sits | |
| 90685 | Selepet | to sit | ta- | (he) sits | (he) sits | |
| 90684 | Ono | to sit | meri- | (he) sits | (he) sits | |
| 90990 | Tobo | to sleep | gâohe- | (he) sleeps | (he) sleeps | |
| 90985 | Timbe | to sleep | ye- | (he) sleeps | (he) sleeps | |
| 90982 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | to sleep | ahâ- | (he) sleeps | (he) sleeps | |
| 90987 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | to sleep | ahâ- | (he) sleeps | (he) sleeps |