Source: McElhanon (1967)
McElhanon, K.A. 1967. Preliminary Observations on Huon Peninsula Languages. Oceanic Linguistics. 6, 1-45.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 91381 | Kube | root | gete- | (its) root | (its) root | |
| 91367 | Kube | tree | ik | tree | tree | |
| 90583 | Kube | to say | dze- | (he) says | (he) says | |
| 91899 | Kube | some | tose- | some | some | |
| 91913 | Kube | short | hotoŋ | short | short | |
| 90849 | Kube | cloud | hosesu | cloud | cloud | |
| 91969 | Kube | lake | dzekeŋ | lake | lake | |
| 91955 | Kube | dust | iwai | dust | dust | |
| 91941 | Kube | sky | kuglumeŋ | sky | sky | |
| 91927 | Kube | wind | rufuk | wind | wind | |
| 90681 | Kube | to come | ere- | (he) comes | (he) comes | |
| 90569 | Kube | two | rehek | two | two | |
| 91997 | Kube | fruit | fer- | (its) fruit | (its) fruit | |
| 91983 | Kube | flower | dzuri- | (its) flower | (its) flower | |
| 92011 | Kube | stick (wood) | gbaru | stick | stick | |
| 91353 | Kube | leaf | hareŋ- | (its) leaf | (its) leaf | |
| 91325 | Kube | ashes | homa | ashes | ashes | |
| 91311 | Kube | mountain | boŋa | mountain | mountain | |
| 91297 | Kube | stone | gokmea | stone | stone | |
| 91283 | Kube | sand | sakesa | sand | sand | |
| 91269 | Kube | to know (facts) | nin- | (he) knows | (he) knows | |
| 90555 | Kube | one | momakgu | one | one | |
| 92025 | Kube | worm | gbosu | worm | worm | |
| 92053 | Kube | animal | yaŋ | animal | animal | |
| 90863 | Kube | rain | kia | rain | rain | |
| 90541 | Kube | this | i | this | this | |
| 92067 | Kube | back (body part) | gemagi- | (its) back | (its) back | |
| 92095 | Kube | to breathe | wesese | (its) breath | (its) breath | |
| 92081 | Kube | wing | kpegan- | (its) wing | (its) wing | |
| 90695 | Kube | to sit | tak- | (he) sits | (he) sits | |
| 92109 | Kube | to vomit | ron- | (he) vomits | (he) vomits | |
| 92123 | Kube | to laugh | desi- | (he) laughs | (he) laughs | |
| 92137 | Kube | to suck | bitsi- | (he) sucks | (he) sucks | |
| 91255 | Kube | to hit | kpe- | (he) hit him | (he) hit him | |
| 91241 | Kube | smoke (of fire) | hofak | smoke | smoke | |
| 91227 | Kube | water | doku | water | water | |
| 91199 | Kube | to burn (intrans.) | dze- | (it) burns | (it) burns | |
| 91185 | Kube | not | munda | not | not | |
| 90527 | Kube | that | yo | that | that | |
| 92151 | Kube | to cry | siak- | (he) cries | (he) cries | |
| 92165 | Kube | to spit | sofok- | (he) spits | (he) spits | |
| 92179 | Kube | old | wahara | old | old | |
| 90513 | Kube | what? | nemak | what | what | |
| 92221 | Kube | brother | dar- | (his) brother | (his) brother | |
| 92193 | Kube | warm/hot | fokŋea | warm | warm | |
| 92207 | Kube | dull (knife) | dzirakpahak | dull | dull | |
| 90709 | Kube | to give | nen- | (he) gives me | (he) gives me | |
| 90723 | Kube | to stand | nan- | (he) stands | (he) stands | |
| 91171 | Kube | name | kiwa | (its) name | (its) name | |
| 91157 | Kube | cold (weather) | sageŋa | cold | cold |