McElhanon, K.A. 1967. Preliminary Observations on Huon Peninsula Languages. Oceanic Linguistics. 6, 1-45.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
92001 | Selepet | stick (wood) | kapam | stick | stick | |
91469 | Selepet | man | lok | man | man | |
91483 | Selepet | blood | hep- | (its) blood | (its) blood | |
91259 | Selepet | to know (facts) | naga- | (he) knows | (he) knows | |
90503 | Selepet | what? | wuân | what | what | |
91245 | Selepet | to hit | ku- | (he) hit him | (he) hit him | |
91231 | Selepet | smoke (of fire) | utun | smoke | smoke | |
91973 | Selepet | flower | suri- | (its) flower | (its) flower | |
91217 | Selepet | water | to | water | water | |
91987 | Selepet | fruit | bon- | (its) fruit | (its) fruit | |
92253 | Selepet | mother | mâmâ- | (his) mother | (his) mother | |
90881 | Selepet | nose | hâme- | (its) nose | (its) nose | |
90895 | Selepet | heart | kabiam- | (its) heart | (its) heart | |
90685 | Selepet | to sit | ta- | (he) sits | (he) sits | |
90461 | Selepet | thou | gâ | thou | thou | |
92239 | Selepet | father | awâ- | (his) father | (his) father | |
92267 | Selepet | to sew | gâre- | (she) sews | (she) sews | |
91497 | Selepet | hand | bât- | (his) hand | (his) hand | |
91511 | Selepet | tongue | nibilam- | (its) tongue | (its) tongue | |
91329 | Selepet | earth/soil | hân | earth | earth | |
91385 | Selepet | seed | kehet- | (its) seed | (its) seed | |
91693 | Selepet | how | gira | how | how | |
90671 | Selepet | to come | ga- | (he) comes | (he) comes | |
91189 | Selepet | to burn (intrans.) | si- | (it) burns | (it) burns | |
91203 | Selepet | road/path | giop | road | road | |
90559 | Selepet | two | yâhâp | two | two | |
92365 | Selepet | spear (N) | igep | spear | spear | |
90867 | Selepet | belly | tep- | (its) belly | (its) belly | |
92211 | Selepet | brother | ata- | (his) brother | (his) brother | |
92197 | Selepet | dull (knife) | pâlâmŋe | dull | dull | |
90853 | Selepet | rain | gelâk | rain | rain | |
90475 | Selepet | we (pronoun d:1p) | nen | we | we | |
92225 | Selepet | sister | tou- | (his) sister | (his) sister | |
90643 | Selepet | claw | pekat- | (its) claw | (its) claw | |
91931 | Selepet | sky | hibim | sky | sky | |
90629 | Selepet | knee | pawut- | (his) knee | (his) knee | |
91959 | Selepet | lake | degân | lake | lake | |
91945 | Selepet | dust | wahap | dust | dust | |
90839 | Selepet | cloud | elem | cloud | cloud | |
90657 | Selepet | breast | nam- | breast | breast | |
91791 | Selepet | to turn (change one's direction) | purik- | (he) turns | (he) turns | |
91763 | Selepet | to hold (in hand) | mi- | (he) holds | (he) holds | |
91721 | Selepet | there | eda | there | there | |
91777 | Selepet | to fall (drop rather than topple) | kioŋ- | (he) falls | (he) falls | |
90825 | Selepet | sun | dewutâ | sun | sun | |
91735 | Selepet | right-side | bon | right (side) | right (side) | |
92183 | Selepet | warm/hot | uruk uruk | warm | warm | |
90811 | Selepet | star | petu | star | star | |
91567 | Selepet | meat (flesh) | sunum- | (its) meat | (its) meat | |
91749 | Selepet | left-side | kane | left side | left side |