Source: McElhanon (1967)
McElhanon, K.A. 1967. Preliminary Observations on Huon Peninsula Languages. Oceanic Linguistics. 6, 1-45.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 92204 | Mape | dull (knife) | kimâŋine | dull | dull | |
| 90753 | Nabak | many | kilisik | many | many | |
| 90613 | Nabak | round | kililiŋ | round | round | |
| 91548 | Kâte | foot | kike- | (its) foot | (its) foot | |
| 91546 | Mape | foot | kigâ- | (its) foot | (its) foot | |
| 90856 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | rain | kie | rain | rain | |
| 90861 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | rain | kie | rain | rain | |
| 91403 | Komba | ear | kidap- | (its) ear | (its) ear | |
| 92224 | Ono | sister | kiari- | (his) sister | (his) sister | |
| 91430 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | dog | kiam | dog | dog | |
| 91438 | Tobo | dog | kiam | dog | dog | |
| 91435 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | dog | kiam | dog | dog | |
| 92143 | Dedua | to cry | kiak- | (he) cries | (he) cries | |
| 90495 | Timbe | who? | kiâ | who | who | |
| 90855 | Dedua | rain | kia | rain | rain | |
| 90864 | Tobo | rain | kia | rain | rain | |
| 90863 | Kube | rain | kia | rain | rain | |
| 91538 | Ono | foot | ki- | (its) foot | (its) foot | |
| 91018 | Tobo | to bite | ki- | (he) bites it | (he) bites it | |
| 91017 | Kube | to bite | ki- | (he) bites it | (he) bites it | |
| 91016 | Kâte | to bite | ki- | (he) bites it | (he) bites it | |
| 91009 | Dedua | to bite | ki- | (he) bites it | (he) bites it | |
| 91543 | Komba | foot | ki- | (its) foot | (its) foot | |
| 91006 | Ono | to bite | ki- | (he) bites it | (he) bites it | |
| 91012 | Borong | to bite | ki- | (he) bites it | (he) bites it | |
| 91014 | Mape | to bite | ki- | (he) bites it | (he) bites it | |
| 91175 | Selepet | not | ki | not | not | |
| 90838 | Ono | cloud | kezoŋ | cloud | cloud | |
| 91402 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | ear | ketsap- | (its) ear | (its) ear | |
| 91407 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | ear | ketsap- | (its) ear | (its) ear | |
| 91806 | Mesem | to throw | kətipe- | (he) throws: | (he) throws: | |
| 91817 | Nabak | to throw | kətimpe- | (he) throws: | (he) throws: | |
| 91882 | Mape | to cut | ketikga- | (he) cuts | (he) cuts | |
| 91776 | Ono | to fall (drop rather than topple) | keti- | (he) falls | (he) falls | |
| 90760 | Borong | night | ketek | night | night | |
| 90791 | Somba-Siawari (Burum Dialect) | big | ketaŋi | big | big | |
| 90786 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | big | ketaŋi | big | big | |
| 91985 | Nabak | flower | kət- | (its) flower | (its) flower | |
| 91386 | Mesem | seed | kət- | (its) seed | (its) seed | |
| 91397 | Nabak | seed | kət- | (its) seed | (its) seed | |
| 91540 | Mesem | foot | kət- | (its) foot | (its) foot | |
| 91398 | Ono | ear | ket- | (its) ear | (its) ear | |
| 90837 | Nabak | sun | kəsuk | sun | sun | |
| 90826 | Mesem | sun | kəsu | sun | sun | |
| 91243 | Nabak | smoke (of fire) | kəsək | smoke | smoke | |
| 91232 | Mesem | smoke (of fire) | kəsə | smoke | smoke | |
| 90646 | Somba-Siawari (Mindik Dialect) | claw | kesât- | (its) claw | (its) claw | |
| 91410 | Tobo | ear | kesap- | (its) ear | (its) ear | |
| 92174 | Borong | old | kerugaha | old | old | |
| 90872 | Borong | belly | keri- | (its) belly | (its) belly |