Lloyd (1973)

Lloyd, RG. 1973. The Angan Language Family. Pp. 31-107. In Franklin, KJ. (Ed). The Linguistic Situation in the Gulf District and Adjacent Area, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Source Gloss	Annotation
4804	Menya	egg	qwi
6374	Angaataha	this	s-
6682	Baruya	that	sa-
6769	Hamtai	to sleep	saa'aa qoe		[oe] underlined
6770	Hamtai	to lie down	saa'aa qoe		[oe] underlined
1773	Kamasa	meat (flesh)	saagamɨmo
1733	Kamasa	long	saagwa
17019	Safeyoka	blood	saahana
2769	Akoye	small	saaigwa'
15726	Tainae	small	saaigwe'
4927	Simbari	to sleep	saa kwasa		[wa] underlined
6649	Baruya	long	saamɨnya
6727	Hamtai	star	sa'anaaka
1742	Kamasa	new	saanga
6526	Ankave	stone	sa'anga
6690	Baruya	horn	saanya
17531	Kawacha	claw	saapanga
17478	Kawacha	root	saapinga
6562	Ankave	to sleep	saa piyawaadɨna		[piyaw] underlined
1575	Yagwoia	claw	saapɨna
1775	Kamasa	claw	saapɨnga
6523	Ankave	night	sa'atɨna
15717	Tainae	root	saavage'
6563	Ankave	to lie down	saa wenɨ'
17515	Kawacha	dry (be dry)	salaaya
16968	Safeyoka	fish	samɨnga
6518	Ankave	sun	sanggwa
2780	Akoye	new	sanko'
16979	Safeyoka	cold (weather)	sapaaha
6627	Baruya	night	sa(q)wɨta
6514	Ankave	fat	(s)a'wa	fat	fat
6537	Ankave	tail	sawia
17474	Kawacha	smoke (of fire)	sega
1750	Kamasa	to sleep	semanu
1751	Kamasa	to lie down	se manu
6520	Ankave	star	sengɨ
6666	Baruya	to sleep	se warɨ'		[war] underlined
6618	Baruya	fat	sɨgunya	fat	fat
6587	Ankave	claw	sɨgwa
4759	Menya	thou	si
17439	Kawacha	thou	si
1683	Kamasa	thou	si (go)
1483	Yagwoia	thou	sika
1749	Kamasa	to give	simaanu
1689	Kamasa	nose	sipata
6326	Angaataha	fire	sis-a'a
6325	Angaataha	mountain	sisɨ-'o
6327	Angaataha	smoke (of fire)	sitɨ-patɨ
1560	Yagwoia	who?	sɨkwaka
6630	Baruya	stone	sɨla

Showing 50 of 1245 Lexical Items

Source: Lloyd (1973)

Provided Lexicon: