Lloyd, RG. 1973. The Angan Language Family. Pp. 31-107. In Franklin, KJ. (Ed). The Linguistic Situation in the Gulf District and Adjacent Area, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
6353 | Angaataha | to drink | wapo'p nanataise | [na] underlined | ||
6354 | Angaataha | to stand | mpitotapaise | [mpitota] underlined | ||
6355 | Angaataha | to sit | mpintataise | [mpinta] underlined | ||
6356 | Angaataha | to speak | katapaase | [ta] underlined | ||
6357 | Angaataha | to walk | ntaayataise | [ntaaya] underlined | ||
6358 | Angaataha | to give | naninyataise | [inya] underlined | ||
6359 | Angaataha | to sleep | nanotaise | [no] underlined | ||
6360 | Angaataha | to lie down | nanopotapaise | [no] underlined | ||
6361 | Angaataha | to see | nsataise | [nsa] underlined | ||
6362 | Angaataha | to hear | atisataise | [sa] underlined | ||
6363 | Angaataha | to swim | naa'imanataise | [naa'imana] underlined | ||
6364 | Angaataha | to come | nasataise | [sa] underlined | ||
6366 | Angaataha | to bite | ikotaise | [iko] underlined | ||
6367 | Angaataha | name | ampɨ-patɨ | |||
6368 | Angaataha | dry (be dry) | niyaipasɨ- | |||
6369 | Angaataha | who? | ntiyama-'o | |||
6370 | Angaataha | what? | napinte | |||
6371 | Angaataha | to burn (intrans.) | ta'ataise | [ta'a] underlined | ||
6372 | Angaataha | louse | akɨrɨ-'o | |||
6373 | Angaataha | many | taa'ɨ- | |||
6374 | Angaataha | this | s- | |||
6375 | Angaataha | that | ntai- | |||
6376 | Angaataha | one | nas- | |||
6377 | Angaataha | two | ya- | |||
6380 | Angaataha | not | maa' | |||
6381 | Angaataha | leaf | is-aa'a | |||
6382 | Angaataha | meat (flesh) | nkwɨtɨtɨ-'o | |||
6383 | Angaataha | horn | maasamaa'ɨpɨ-'o | |||
6384 | Angaataha | claw | isus-a'a | |||
6385 | Angaataha | person | utaa-'o | |||
6386 | Angaataha | seed | yantɨpɨ-'o | |||
6387 | Angaataha | round | taapwɨna- | |||
6389 | Angaataha | egg | nameraa-'o | |||
6390 | Angaataha | not | maa'e | |||
6492 | Ankave | man | oga | |||
6493 | Ankave | woman | aavagi | |||
6494 | Ankave | I (pronoun d:1s) | nyonɨ | |||
6495 | Ankave | thou | yoga | |||
6496 | Ankave | we incl. (pronoun d:1p, incl) | none | |||
6497 | Ankave | all (of a number) | navɨnya | |||
6498 | Ankave | head | mɨnga(yi) | |||
6499 | Ankave | hair | nda'a | |||
6500 | Ankave | eye | sɨmu(yi) | |||
6501 | Ankave | nose | sɨ'ma | |||
6502 | Ankave | ear | haara'a | |||
6503 | Ankave | tooth (front rather than molar) | maangɨ | |||
6504 | Ankave | tongue | aai'wɨ | |||
6505 | Ankave | neck | sɨngwɨ | |||
6506 | Ankave | mouth | maangɨ | |||
6508 | Ankave | breast | aamunga |