Lloyd (1973)

Lloyd, RG. 1973. The Angan Language Family. Pp. 31-107. In Franklin, KJ. (Ed). The Linguistic Situation in the Gulf District and Adjacent Area, Papua New Guinea. Canberra: Pacific Linguistics

Provided Lexicon:

ID	Language	Word	Entry	Source Gloss	Annotation
4870	Simbari	neck	mparɨka
4938	Simbari	what?	mpa'nyɨ
4915	Simbari	green	mpanaangwaryɨnjɨ
17486	Kawacha	big	movɨnya
4879	Simbari	fat	mɨnyara	fat	fat
4762	Menya	head	mnyanga
6602	Baruya	head	mɨnyagɨnya
17484	Kawacha	egg	mɨnya
4878	Simbari	blood	mɨnjaaka
2724	Akoye	head	mɨnggaaya
15681	Tainae	head	mɨnggaai
6498	Ankave	head	mɨnga(yi)
6705	Hamtai	head	mnga
6747	Hamtai	egg	mnga
6735	Hamtai	mountain	mnga
17482	Kawacha	bird	mɨnavaaya
1486	Yagwoia	head	mnakɨna
16925	Safeyoka	head	mɨnakɨna
2748	Akoye	rain	m̩na	rain	rain
16967	Safeyoka	egg	mɨna
1528	Yagwoia	egg	mna
6378	Angaataha	to know (facts)	mmonataise	knows	[mmona] underlined
2816	Akoye	round	mɨmagaai
6603	Baruya	hair	mɨjata
17499	Kawacha	to eat	minyo
4863	Simbari	head	minta
4864	Simbari	hair	mindata
6698	Baruya	not	miko
6632	Baruya	mountain	mɨgunya
15775	Tainae	egg	ṃge'
2822	Akoye	fat	m̩ge	fat	fat
2766	Akoye	egg	m̩ge
2811	Akoye	meat (flesh)	mgawe'
6543	Ankave	small	meyaayuga
16924	Safeyoka	all (of a number)	me'wa
16931	Safeyoka	tongue	meraanya
2775	Akoye	yellow	meraai
16943	Safeyoka	heart	mehwa
15682	Tainae	hair	ṃde
15734	Tainae	warm/hot	mdaanari	warm	warm
4887	Simbari	rain	mbɨruka	rain	rain
1571	Yagwoia	not	'maya
6124	Simbari	not	ma- -y
6687	Baruya	not	ma- -y
18871	Kawacha	not	mara
1506	Yagwoia	sun	mapya
17485	Kawacha	fish	mapwɨya
17462	Kawacha	sun	mapiya
1706	Kamasa	sun	mape
16945	Safeyoka	sun	mape

Showing 50 of 1245 Lexical Items

Source: Lloyd (1973)

Provided Lexicon: