TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Laycock (1968)

Laycock, DC. 1968.Languages of the Lumi Subdistrict (West Sepik District), New Guinea.Oceanic Linguistics, 7 (1): 36-66.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
244240Yaubirdyafren
244074Yaufireweli
244198Yaudogpi:ren
242989Yaumotherama
242948Yaufatheraiye
244613Yautwowiyəm
244116Yausmoke (of fire)tumur
242908Yauchildnini
243701Yaubonekumialen
244361Yaugoodkelfine
243659Yaubloodnawe
243742Yausunkwipli
243618Yauskinternan
244018Yessan-Mayo (Warasai Dialect)stonepapə
243320Yessan-Mayo (Warasai Dialect)nosehaŋki
243093Yessan-Mayo (Warasai Dialect)thouaran
243526Yessan-Mayo (Warasai Dialect)breastmukw
244101Yessan-Mayo (Warasai Dialect)firekər
243562Yessan-Mayo (Warasai Dialect)bellysə
243853Yessan-Mayo (Warasai Dialect)starsow
243054Yessan-Mayo (Warasai Dialect)I (pronoun d:1s)an
242893Yessan-Mayo (Warasai Dialect)womanka
243603Yessan-Mayo (Warasai Dialect)legsowa
243769Yessan-Mayo (Warasai Dialect)sunyampəl
244347Yessan-Mayo (Warasai Dialect)louseniʔ
244060Yessan-Mayo (Warasai Dialect)windpol
243935Yessan-Mayo (Warasai Dialect)waterokw
243403Yessan-Mayo (Warasai Dialect)tooth (front rather than molar)rir
244308Yessan-Mayo (Warasai Dialect)eggyan
242851Yessan-Mayo (Warasai Dialect)mankama
243442Yessan-Mayo (Warasai Dialect)tonguekawul
243894Yessan-Mayo (Warasai Dialect)rainmow
243977Yessan-Mayo (Warasai Dialect)groundsel
244267Yessan-Mayo (Warasai Dialect)birdapu
243361Yessan-Mayo (Warasai Dialect)earwan
243279Yessan-Mayo (Warasai Dialect)eyela
244183Yessan-Mayo (Warasai Dialect)treemeʔ
243811Yessan-Mayo (Warasai Dialect)moonlüp
243686Yessan-Mayo (Warasai Dialect)bloodnap
244639Yessan-Mayo (Warasai Dialect)twokes
243484Yessan-Mayo (Warasai Dialect)armla:k
244225Yessan-Mayo (Warasai Dialect)dogwale
244562Yessan-Mayo (Warasai Dialect)cata
244346Yessan-Mayolouseni
243402Yessan-Mayotooth (front rather than molar)lir
243768Yessan-Mayosunyampəl
242933Yessan-Mayochildyen
243602Yessan-Mayolegtowa
243278Yessan-Mayoeyela
243810Yessan-Mayomoonlup