TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Laycock (1968)

Laycock, DC. 1968.Languages of the Lumi Subdistrict (West Sepik District), New Guinea.Oceanic Linguistics, 7 (1): 36-66.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
243819Namiamoonyem
243270Torricellieyeyempit
242932Mehekchildyen
242933Yessan-Mayochildyen
244307Yessan-Mayoeggyen
244310Iwameggyen
244311Amaleggyen
243812Abaumoonyeny
243119Siliputwe (pronoun d:1p)yep
244392Namiagoodyepanə
243487Wogamusinarmyer
244360Elkeigoodyerəl
243081Agithouyi
243078Aruopthouyi
244262Awtuwbirdyi
243034NingilI (pronoun d:1s)yi
243075Sinagenthouyi
243080Nabithouyi
244599Yessan-Mayogo!yi
243069Yauthouyi
243082Siliputthouyi
243146Auyou (pronoun d:2s)yi
244605Mendego!yi
243070Yisthouyi
243074Diathouyi
243151Amolyou (pronoun d:2s)yi
243143Elkeiyou (pronoun d:2s)yife
243144Yauyou (pronoun d:2s)yifi
243149Diayou (pronoun d:2s)yifi
243145Yisyou (pronoun d:2s)yifi
242939Kwomachildyigapa
243485Abauarmyiha
244054Pouyewindyik
244056Karawawindyik
244055Awtuwwindyik
244634Pouyetwoyikən
244636Karawatwoyikəramo
244635Awtuwtwoyikir
243628Yangum Monskinyikisiw
243711Yangum Monboneyiklia
243890Karawarainyila
243479Awtuwarmyilə
244280Oloeggyiləm
244296Siliputeggyilhəf
243620Auskinyilik
244283Yiseggyilip
244287Diaeggyilkit
243262Yangum Moneyeyilkŋum
243480Karawaarmyilo
243478Pouyearmyilo