TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Laycock (1968)

Laycock, DC. 1968.Languages of the Lumi Subdistrict (West Sepik District), New Guinea.Oceanic Linguistics, 7 (1): 36-66.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
243198Mehekthey (pronoun d:3p)mura
243197Karawathey (pronoun d:3p)atəm
243196Awtuwthey (pronoun d:3p)ram
243195Pouyethey (pronoun d:3p)arpam
243194Urimthey (pronoun d:3p)tuw
243193Uratthey (pronoun d:3p)tiŋ
243192Belithey (pronoun d:3p)afa
243191Yahangthey (pronoun d:3p)apam
243190Siliputthey (pronoun d:3p)təmoŋ
243189Nabithey (pronoun d:3p)rəm
243188Yangum Monthey (pronoun d:3p)ti
243187Amolthey (pronoun d:3p)may
243186Wanapthey (pronoun d:3p)təmo
243185Diathey (pronoun d:3p)anfal
243184Ningilthey (pronoun d:3p)pəram
243183Yilthey (pronoun d:3p)aral
243182Authey (pronoun d:3p)xər
243181Yisthey (pronoun d:3p)rəl
243180Yauthey (pronoun d:3p)rəl
243179Elkeithey (pronoun d:3p)elpel
243178Olothey (pronoun d:3p)pe
243177Setithey (pronoun d:3p)nei
243176Setathey (pronoun d:3p)no
243175One, Inebuthey (pronoun d:3p)none
243174Bukiyipyou (pronoun d:2s)ipak
243173Namiayou (pronoun d:2s)um
243172Mendeyou (pronoun d:2s)ji
243171Kwomayou (pronoun d:2s)kuta
243170Ambulasyou (pronoun d:2s)gwnə
243169Amalyou (pronoun d:2s)kun
243168Wogamusinyou (pronoun d:2s)nom
243167Iwamyou (pronoun d:2s)koma
243166Abauyou (pronoun d:2s)hom
243165Yessan-Mayoyou (pronoun d:2s)kaləm
243164Mehekyou (pronoun d:2s)kumra
243163Karawayou (pronoun d:2s)yim
243162Awtuwyou (pronoun d:2s)am
243161Pouyeyou (pronoun d:2s)yim
243160Urimyou (pronoun d:2s)ki:pm
243159Uratyou (pronoun d:2s)ip
243158Heyoyou (pronoun d:2s)ipip
243157Beliyou (pronoun d:2s)si
243156Yahangyou (pronoun d:2s)ipip
243155Siliputyou (pronoun d:2s)yip
243154Nabiyou (pronoun d:2s)yip
243153Yangum Monyou (pronoun d:2s)yip
243152Aruopyou (pronoun d:2s)yimi
243151Amolyou (pronoun d:2s)yi
243150Wanapyou (pronoun d:2s)kimox
243149Diayou (pronoun d:2s)yifi