TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Larson & Larson (1972)

Larson, G.F. & Larson, M.O., 1972. The Ekagi-Wodani-Moni Language family of West Irian. Irian, 1(3), pp.80–95.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
7295Moni (Kemandoga Dialect)to diehitijadiedie
7254Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)to diebokonadiedie
7013Ekari (Paniai Lake Dialect)to diebokaidiedie
6136Moni (Kemandoga Dialect)to drinknuijaeat/drink
6077Ekari (Paniai Lake Dialect)to drinknaidrink/eat
6098Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)to drinknonadrink/eat
92427Moni (Kemandoga Dialect)to eatnuijaeat/drink
92425Ekari (Paniai Lake Dialect)to eatnaidrink/eat
92426Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)to eatnonadrink/eat
6080Ekari (Paniai Lake Dialect)to giveneniigive megive me
6138Moni (Kemandoga Dialect)to givebadogive megive me
6101Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)to giveneninagive megive me
6102Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)to hearjuna
6139Moni (Kemandoga Dialect)to hearnindija
6081Ekari (Paniai Lake Dialect)to hearjuwii
6083Ekari (Paniai Lake Dialect)to killnagiikill mekill me
6141Moni (Kemandoga Dialect)to killakill mekill me
6105Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)to killnaginakill mekill me
6142Moni (Kemandoga Dialect)to killandikill mekill me
7298Moni (Kemandoga Dialect)to know (facts)jakiknowknow
7016Ekari (Paniai Lake Dialect)to know (facts)epiknowknow
7257Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)to know (facts)ipiknowknow
6285Moni (Kemandoga Dialect)tonguedabe
6262Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)tonguedebegada
6274Ekari (Paniai Lake Dialect)tongueetá
7312Moni (Kemandoga Dialect)tooth (front rather than molar)baga
7271Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)tooth (front rather than molar)hego
7030Ekari (Paniai Lake Dialect)tooth (front rather than molar)egó
6086Ekari (Paniai Lake Dialect)to sayetii
6145Moni (Kemandoga Dialect)to sayme
6108Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)to sayhenena
7269Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)to seedunaseesee
7028Ekari (Paniai Lake Dialect)to seedouseesee
7310Moni (Kemandoga Dialect)to seeinijaseesee
6148Moni (Kemandoga Dialect)to sitiu
6088Ekari (Paniai Lake Dialect)to sitanimakai
6110Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)to sitanina
6111Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)to sitanimakana
6112Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)to sleepunu uninasleepsleep
6089Ekari (Paniai Lake Dialect)to sleepuno umiisleepsleep
6149Moni (Kemandoga Dialect)to sleepambikijasleepsleep
7311Moni (Kemandoga Dialect)to standakikijastandstand
7029Ekari (Paniai Lake Dialect)to standjooniistandstand
7270Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)to standjininastandstand
6275Ekari (Paniai Lake Dialect)to walkuwiiwalk, gowalk, go
6263Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)to walkpiginawalk, gowalk, go
6286Moni (Kemandoga Dialect)to walkpuijawalk, gowalk, go
7031Ekari (Paniai Lake Dialect)treepija
7313Moni (Kemandoga Dialect)treebo
7272Wolani (Upper Mbijandoga Dialect)treepija