Kriens, R., & Lebold, R. (2010). Report on the Wildeman River Survey in Papua, Indonesia. SIL International.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
219446Awyu, Central (Ketah Dialect)tonguefɑge
219683Awyu, Central (Nohon Dialect)tongueˈfɑgɛ
219932Awyu, Central (Taim Dialect)tonguefɑˈgɛ
220174Awyu, Central (Taim Dialect)namefi
220007Awyu, Central (Taim Dialect)bambooˈfijo
219766Awyu, Central (Nohon Dialect)bambooˈfijo
220076Awyu, Central (Taim Dialect)bigfiˈko
220033Awyu, Central (Taim Dialect)houseɑˈfɑŋ
220053Awyu, Central (Taim Dialect)belowfu
220148Awyu, Central (Taim Dialect)to stab (or stick)ˈfu
219213Indonesianto diggali
219095Indonesiansaltgaram
219209Indonesianto scratch (as with fingernails to relieve itch)garuk
219429Awyu, Central (Busiri Dialect)bigˈgɑbuŋ
219280Awyu, Central (Busiri Dialect)tongueɸɑˈge
219931Awyu, Central (Taim Dialect)tongueɸɑˈgɛ
219682Awyu, Central (Nohon Dialect)tongueˈɸɑgɛ
219848Awyu, Central (Nohon Dialect)newgegeˈtɔ
223120Yaqay (Wairu Dialect)sandᵑgem
223121Yaqay (Wairu Dialect)beachᵑgem
222729Yaqay (Kotup Dialect)sandˈgɛm
222975Yaqay (Rayam Dialect)sandᵑgɛm
220313Yaqay (Kogo Dialect)sandᵑgɛm
223349Yaqay (Wanggate Dialect)beachᵑgemoɣɑxɑi
222873Yaqay (Kotup Dialect)to bitegerbojɑ
219523Awyu, Central (Ketah Dialect)sandgɛˈri
219771Awyu, Central (Nohon Dialect)sandgeˈsi
223149Yaqay (Wairu Dialect)axe (iron)ᵑgetʰ
223377Yaqay (Wanggate Dialect)axe (iron)ᵑgetʰ
220368Yaqay (Kogo Dialect)axe (iron)ᵑgetʰ
222758Yaqay (Kotup Dialect)axe (iron)getʰ
219667Awyu, Central (Ketah Dialect)who?gɑˈɸi
219010Indonesianmolar/toothgigi
220143Awyu, Central (Taim Dialect)to scratch (as with fingernails to relieve itch)giˈgi
219234Indonesianto bitegigit
219544Awyu, Central (Ketah Dialect)gardenˈgijoŋ
219629Awyu, Central (Ketah Dialect)to runˈginɑɣɑi̯
219628Awyu, Central (Ketah Dialect)to runˈginɑxi
220032Awyu, Central (Taim Dialect)gardengiˈɲo̰ŋ
219357Awyu, Central (Busiri Dialect)sandˈgiriŋ
219795Awyu, Central (Nohon Dialect)houseˈɑ̃ɸɑgɑŋ
220065Awyu, Central (Taim Dialect)all (of a number)goˈgo
220066Awyu, Central (Taim Dialect)manygoˈgo
219902Awyu, Central (Nohon Dialect)to laughgogoˈmo
219457Awyu, Central (Ketah Dialect)bloodgoŋ
219292Awyu, Central (Busiri Dialect)bloodgoŋ
219696Awyu, Central (Nohon Dialect)bloodgõŋ
219944Awyu, Central (Taim Dialect)bloodgõŋ
219375Awyu, Central (Busiri Dialect)forestˈgɑsi
219660Awyu, Central (Ketah Dialect)searchɑˈguːdi