Kriens, R., & Lebold, R. (2010). Report on the Wildeman River Survey in Papua, Indonesia. SIL International.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 219181 | Indonesian | cold (weather) | dingin | | | |
| 223175 | Yaqay (Wairu Dialect) | many | ɑdi ɑˈnep | | | |
| 223176 | Yaqay (Wairu Dialect) | one | diˈɣɑndʰ | | | |
| 219638 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | to tie | ɑdiɸnɑ | | | |
| 219241 | Indonesian | where? | di mana | | | |
| 219418 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | three | diˈmɑʔ | | | |
| 219154 | Indonesian | outside | di luar | | | |
| 222794 | Yaqay (Kotup Dialect) | one | dijoɣond | | | |
| 220335 | Yaqay (Kogo Dialect) | mountain | diˈjɑ | | | |
| 222979 | Yaqay (Rayam Dialect) | one | dihond | | | |
| 223138 | Yaqay (Wairu Dialect) | mountain | diˈd͡ʒɑ | | | |
| 219250 | Indonesian | in front | di depan | | | |
| 219153 | Indonesian | in, inside | di dalam | | | |
| 219939 | Awyu, Central (Taim Dialect) | liver | ˈdiboʔ | | | |
| 219391 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | arrow | dibiˈsi | | | |
| 220044 | Awyu, Central (Taim Dialect) | arrow | dibiˈsi | | | |
| 219807 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | arrow | diˈbisi | | | |
| 219556 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | arrow | ˈdibisi | | | |
| 219152 | Indonesian | behind | di belakang | | | |
| 219151 | Indonesian | below | di bawah | | | |
| 219150 | Indonesian | above | di atas | | | |
| 223355 | Yaqay (Wanggate Dialect) | cloud | ˈdɑgɑxu | | | |
| 223160 | Yaqay (Wairu Dialect) | above | dɑɣɑguɑˈpɛ | | | |
| 219753 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | salt | dɑˈgɑse | | | |
| 219796 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | thatch, roof | ˈdʊgɪ | | | |
| 219871 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | to hear | ˈdɑgɪ | | | |
| 219920 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | when? | dɛsɯmɑri | | | |
| 220287 | Yaqay (Kogo Dialect) | bark (of tree) | dɛˈrumb | | | |
| 222970 | Yaqay (Rayam Dialect) | bark (of tree) | dɛˈrumb | | | |
| 223094 | Yaqay (Wairu Dialect) | bark (of tree) | dɛˈrumb | | | |
| 222691 | Yaqay (Kotup Dialect) | bark (of tree) | deˈrumb | | | |
| 223325 | Yaqay (Wanggate Dialect) | bark (of tree) | deˈrumb | | | |
| 222692 | Yaqay (Kotup Dialect) | leaf | ˈderi | | | |
| 219741 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | tree | dɛpɑɣɑi̯ | | | |
| 219195 | Indonesian | to hear | dengar | | | |
| 219420 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | four | deˈmɑ | | | |
| 219172 | Indonesian | eight | delapan | | | |
| 223335 | Yaqay (Wanggate Dialect) | cassava | deˈkɑh | | | |
| 219186 | Indonesian | near | dekat | | | |
| 220298 | Yaqay (Kogo Dialect) | cassava | deˈkɑ | | | |
| 223106 | Yaqay (Wairu Dialect) | cassava | deˈkɑ | | | |
| 219349 | Awyu, Central (Busiri Dialect) | sago porridge | ˈdɪɣejo | | | |
| 219498 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | tree | debɑˈxe | | | |
| 219987 | Awyu, Central (Taim Dialect) | bark (of tree) | debɑɣɑɪ̯ ˈxɑ | | | |
| 219499 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | tree | debɑˈɣɑi̯ | | | |
| 219745 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | root | dɛbɑˈhɑjo | | | |
| 219742 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | bark (of tree) | dɛˈbɑhɑ | | | |
| 219986 | Awyu, Central (Taim Dialect) | tree | debɑˈɣɑɪ̯ | | | |
| 219510 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | cassava | dɛˈɣɑ | | | |
| 222969 | Yaqay (Rayam Dialect) | tree | dɛ | | | |
