Kriens, R., & Lebold, R. (2010). Report on the Wildeman River Survey in Papua, Indonesia. SIL International.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 223182 | Yaqay (Wairu Dialect) | twenty | ɑmdɑx ɑneˈpɑ dɛ | | | |
| 223181 | Yaqay (Wairu Dialect) | ten | ɑmˈdɑx ɣɑjɑɣɑˈmɑ | | | |
| 223180 | Yaqay (Wairu Dialect) | five | ɑmˈdɑkʰ | | | |
| 219672 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | how many? | mɑbi | | | |
| 219832 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | many | mɑbi | | | |
| 219577 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | all (of a number) | ˈmɑbiʔ | | | |
| 219578 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | many | ˈmɑbiʔ | | | |
| 222987 | Yaqay (Rayam Dialect) | old (people) | maxatitau | | | |
| 219221 | Indonesian | to die | mati | | | |
| 219121 | Indonesian | sun | matahari | | | |
| 219005 | Indonesian | eye | mata | | | |
| 220319 | Yaqay (Kogo Dialect) | sea (ocean) | maman | | | |
| 219123 | Indonesian | night | malam | | | |
| 219218 | Indonesian | to eat | makan | | | |
| 223234 | Yaqay (Wairu Dialect) | to give | mɑʔ | | | |
| 222662 | Yaqay (Kotup Dialect) | child | ˈmɑɣɑ | | | |
| 219019 | Indonesian | knee | lutut | | | |
| 219112 | Indonesian | mud | lumpur | | | |
| 219057 | Indonesian | leech | lintah | | | |
| 219169 | Indonesian | five | lima | | | |
| 219194 | Indonesian | to see | lihat | | | |
| 219011 | Indonesian | tongue | lidah | | | |
| 219114 | Indonesian | sea (ocean) | laut | | | |
| 219205 | Indonesian | to run | lari | | | |
| 219061 | Indonesian | tree kangaroo | laolao | | | |
| 219119 | Indonesian | sky | langit (biru) | | | |
| 219178 | Indonesian | old | lama | | | |
| 219027 | Indonesian | man | laki-laki | | | |
| 219559 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | net bag | kɑxu | | | |
| 219551 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | paddle | ˈkɑxɛ | | | |
| 223241 | Yaqay (Wairu Dialect) | to dry | kʰɑwɑˈrep | | in the sun | |
| 222868 | Yaqay (Kotup Dialect) | to dry | kʊwɑˈreb | | in the sun | |
| 222851 | Yaqay (Kotup Dialect) | to give | kɑwɑndoɣon | | | |
| 223244 | Yaqay (Wairu Dialect) | search | ˌkɑwɑˈbob | | | |
| 223465 | Yaqay (Wanggate Dialect) | search | ˈkɑwɑbob | | | |
| 219493 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | cassowary | kuwɛʔ | | | |
| 219737 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | cassowary | kuˈwɛ | | | |
| 219982 | Awyu, Central (Taim Dialect) | cassowary | kɑuˈwɛ | | | |
| 220165 | Awyu, Central (Taim Dialect) | to dry | kuɸunɑni | | in the sun | |
| 219055 | Indonesian | louse | kutu | | | |
| 220150 | Awyu, Central (Taim Dialect) | to fall (drop rather than topple) | kusuˈmo | | | |
| 219060 | Indonesian | cuscus | kuskus pohon | | | |
| 219581 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | three | kuruⁱsijo | | | |
| 219587 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | seven | kurumɑ | | | |
| 219582 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | four | ˈkurumɑ | | | |
| 219580 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | two | ˈkurumɑ | | | |
| 220157 | Awyu, Central (Taim Dialect) | to give | kuˈro | | | |
| 219899 | Awyu, Central (Nohon Dialect) | to give | ˈkuro | | | |
| 223220 | Yaqay (Wairu Dialect) | to fly | kurɑˈgukʰ | | | |
| 219619 | Awyu, Central (Ketah Dialect) | to be tired | kunuwoˈmoxo | | | |
