TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Kamholz (2012)

Kamholz, D. 2012. The Keuw isolate: Preliminary materials and classification. Language & Linguistics in Melanesia. 2012: 1. 243-268.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
33311Keuwnoseklókəә̀n-yô
33307Keuwstring bagkúum-yô
33306Keuwneckmpyátè-nô
33305Keuwnearkákəә̀ntée-nô
33304Keuwnakedtúnlíd-yô
33303Keuwmushroomkóopí-yò
33302Keuwmucusswée-nô
33301Keuwmouthbíisì-pô
33300Keuwmountainkáil-yò
33299Keuwmotheríyáa-yô
33298Keuwmosquitopáilì-yô
33297Keuwmorningpáakúd-yô
33296Keuwmoondyúutəә́n-yò
33295Keuwmonitor lizardkléep-yò
33294Keuwmatkíitəә́n-yò
33293Keuwmanytúud-yô
33292Keuwhumantpáan-yô
33291Keuwhouseáalí-yò
33290Keuwto be sicklwíi-nô
33289Keuwto hold (in hand)áid-nwá-nô
33287Keuwherekún
33286Keuwheavyntíiblí-yô
33285Keuwto know (facts)kéi-nô
33284Keuwto hearkéi-nô
33283Keuwheadachekpun-syak
33282Keuwheadkpúunt-yô
33281Keuwto hangnéŋkáu-nô
33280Keuwhair (body)plíikd-yô
33279Keuwto growtpóindláukəә̀-ɡəә̀lòkò
33278Keuwgrandfatherúuk-yò
33277Keuwgoodtée-nô
33276KeuwGodtkwáap-yò
33275Keuwto go uppáwìsúwəә̀-nô
33273Keuwto go downkémó-nô
33272Keuwto gopáwì-nô
33271Keuwtesticlestóol-yêgenitals, male
33270Keuwgeckoskéiŋkásèl-yò
33269Keuwfullmpís prór-ô
33268Keuwfruitntáal-yò
33267Keuwfrogŋkáasí-yòfrog sp.
33266Keuwfrogklúud-ôfrog sp.
33265Keuwfriendn(u)wáa-nô
33264Keuwforestdyéŋkùd-nô
33263Keuwto flympíisèt-yô
33262Keuwfly sp.kwámmáal-yòfly
33261Keuwflutepúub-nô
33260Keuwmeat (flesh)ntyéepí-yòflesh
33259Keuwfish sp., catfishtkée-yô
33258Keuwfish sp., catfishpléemí-yô
33256Keuwfireóopí-yòfirewood