TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Hughes (2009)

Hughes, J. (2009). Upper Digul Survey. SIL International.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
210963Wanggomfingernailmi hɑnˈdɑʔ
210962Wanggomfingerlɔnˈdɔʔ
210961Wanggomelbowmiːbuŋgu
210960Wanggomtonguehɜʝʔ
210959Wanggommolar/toothhɔˈbi
210958Wanggomlipsbjɑːˈhɑ
210957Wanggommouthhɑlɔˈtɔʔ
210956Wanggomnosegᵊˈli
210955Wanggomearhɔˈtɔ
210954Wanggomeyeɸɔˈjɔ
210953Wanggomhairhɑbiˈɑ ˈɸuʔ
210952Wanggomheadhɑbiˈɑ
210951Komyandarethow many?ˈⁿdɨklɑ
210950Komyandaretwhen?ndɨkɨl̪ɨˈbɯ
210949Komyandaretwhere?ˈⁿdɨklɑ
210948Komyandaretwhat?ˈhɨŋgæbɯ
210947Komyandaretwho?ˈjæbɯ
210946Komyandaretnameɸiː
210945Komyandaretlanguageʔɑⁱʔ
210944Komyandaretno, notˈbæʔdæ
210943Komyandaretto bitehɨbiˈlɔᵚˈgb͡ᵚɔ
210942Komyandaretshoot, plantdʲɔŋˈgɑ
210941Komyandaretblow (on fire)ɸɯl̪dɔˈbɔ
210940Komyandaretburn (tr.)ˈlijæmi
210939Komyandaretburn (tr.)sæˈmɔːmə
210938Komyandaretto burn (intrans.)nɔːdɔːˈbɔ
210937Komyandaretto cryjæmɔːˈbɔ
210936Komyandaretto laughᵐˈbæl̪e
210935Komyandaretto goˈmɑβe
210934Komyandaretto gokɔːl̪ɯkgɨl̪i
210933Komyandaretto comebɔˈɸæːdi
210932Komyandaretto giveɸɔˈl̪ɛːbɔ
210931Komyandaretto dieəˈmibɔ
210930Komyandaretto killʔɔβiːˈbɔ
210929Komyandaretto drinkˈʔæːmin
210928Komyandaretto eatʔəl̪eːŋˈgɑ
210927Komyandaretto batheʔæːlɯˈlɔh
210926Komyandaretto batheʔæːlɯŋˈgɑ
210925Komyandaretto fall (drop rather than topple)jælæmɔˈndᵚi
210924Komyandaretto fall (drop rather than topple)kɔiʔ
210923Komyandaretto fall (drop rather than topple)weɸiˈbɔ
210922Komyandaretto stab (or stick)dʲætiːŋˈgɑ
210921Komyandaretto digjæɯŋˈgɑ
210920Komyandaretto tiejæmiːŋˈgɑ
210919Komyandaretto splitbæ mɔːŋˈgɑ
210918Komyandaretto hold (in hand)ʔætiːŋˈgɑ
210917Komyandaretto scratch (as with fingernails to relieve itch)ɓiːŋˈgɑ
210916Komyandaretto washʔæːmɔːŋˈgɑʔ
210915Komyandaretto flybɨdiˈɓɔ
210914Komyandaretto swimdædɯːŋˈgɑ