TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Healey (1970)

Healey, A. 1970. Proto-Awyu-Dumut Phonology. In Wurm, S.A. and Laycock, D. C. (eds). Pacific Linguistic Studies in honour of Arthur Capell. Pacific Linguistics: Canberra.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
229308Proto-Awyusuckle**om ɛdɛox-
229309Proto-Awyuto suck**om mik-at breast
229310Proto-Awyuto suck**om min-at breast
229311Proto-Awyumilk**om-xu
229312Proto-Awyuexcreta*or
229314Proto-Awyutail*o=tirɔ(n)of bird
229315Proto-Awyuwater*ɔxwater
229317Proto-Awyuto bathe*ɔx kin-
229318Proto-Awyuto be thirsty*ɔx yæ ke-
229320Proto-Awyuto cough*o tik-
229322Proto-Awyuto take*ræ-d xox-take (with)
229325Proto-Awyuwoman*ranwife
229326Proto-Awyuto lie down*reg-
229282Proto-Awyuto come*me=de-[Y]
229281Proto-Awyuto come*mo=de-[S]
229292Proto-Awyuchild*mu[P] son
229294Proto-Awyuour (pronoun p:1p)*náxa[S]
229313Proto-Awyuumbilical cord*o-gun[P]
229316Proto-Awyuwater*óxo[S] river, water
229321Proto-Awyuto bring*re-d mo=de-[S]
229323Proto-Awyuto break*ri=ga=mo-[S] break rope
229319Proto-Awyuto cough*uwo ti-[Y]
229327Proto-Awyuto take*ræx-
229328Proto-Awyuto stand*ɛk-
229329Proto-Awyurib*rin
229330Proto-Awyuto cry*efɛ ron-
229332Proto-Awyufruit*ro
229333Proto-Awyuto say*rox-also ask
229334Proto-Awyuvoice*rux
229337Proto-Awyucrayfish*axaɛ
229338Proto-Awyubreadfruit*yɔwɔt
229339Proto-Awyuto sing*rik-sing, call
229340Proto-Awyuto chop, cut down*rük-
229341Proto-Awyutwo**ok=rumɔ(n)
229342Proto-Awyua boil*rün
229343Proto-Awyulittle finger*selittle toe
229345Proto-Awyucold (weather)*tɔrü
229346Proto-Awyuto throw away*sumu-
229348Proto-Awyupenis*tege
229349Proto-Awyurat**temamouse
229350Proto-Awyuto twist*ti-
229352Proto-Awyuarmpit*togon
229353Proto-Awyuarmpit*toxon
229354Proto-Awyuarmpit*tongon
229356Proto-Awyuhole*to
229357Proto-Awyuto hide*a=turu=mo-
229358Proto-Awyuear*turun
229359Proto-Awyubanana*tü
229363Proto-Awyusnake*wati
229364Proto-Awyusnake*witi