Healey, A. 1970. Proto-Awyu-Dumut Phonology. In Wurm, S.A. and Laycock, D. C. (eds). Pacific Linguistic Studies in honour of Arthur Capell. Pacific Linguistics: Canberra.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|
| 230588 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | ghost | (xoxɛ́i) | | | |
| 230589 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | flying fox | xóge | | | |
| 230590 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | widower | xo-sɛ́ | | | |
| 230591 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | to thunder | xo ru- | | | |
| 230592 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | sky | xúto | | | |
| 230593 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | to love | ya (ki-) | | | |
| 230594 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | to be hungry | ya ki- | | | |
| 230595 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | their (pronoun p:3p) | yáxa | | | |
| 230596 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | old (people) | yaxó | | 'old, old man, elder brother' | |
| 230597 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | earthquake | irirí | | | |
| 230598 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | bird | yi | | | |
| 230599 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | fire | yi do | | | |
| 230600 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | firewood | yi | | 'tree, wood, firewood' | |
| 230601 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | urine | (yitu) | | | |
| 230602 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | to urinate | yiti tu- | | | |
| 230603 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | thorn | yomó | | | |
| 230604 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | copula | yo- | | | |
| 230605 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | they (pronoun d:3p) | yoxo | | | |
| 230606 | Awyu, South (Yenimu Dialect) | breadfruit | yówo | | | |
| 230856 | Wambon | dog | agay | | | |
| 230857 | Wambon | thumb | agu | | also 'big toe' | |
| 230858 | Wambon | uncooked | ari=ok | | | |
| 230859 | Wambon | to live | ario=ok ba- | | | |
| 230860 | Wambon | thorn | arin | | | |
| 230861 | Wambon | vagina | atop | | | |
| 230862 | Wambon | to cough | ayak ti- | | | |
| 230863 | Wambon | to sit | ba- | | | |
| 230864 | Wambon | leaf decoration | bagi | | | |
| 230865 | Wambon | old (people) | bari | | | |
| 230866 | Wambon | male | ko-batim | | | |
| 230867 | Wambon | small | beron | | | |
| 230868 | Wambon | coconut | bian | | | |
| 230869 | Wambon | younger brother | biat | | | |
| 230870 | Wambon | shin bone | wan bin | | | |
| 230871 | Wambon | to shiver | baba=riri ke- | | | |
| 230872 | Wambon | roofing grass | bup | | | |
| 230873 | Wambon | to wash | akum-bi=amo- | | | |
| 230874 | Wambon | wing | buruy | | | |
| 230875 | Wambon | house | bitip | | | |
| 230876 | Wambon | to hear | dat- | | | |
| 230877 | Wambon | cooked | do- | | | |
| 230878 | Wambon | nothing | doy | | | |
| 230879 | Wambon | heart | dimdop | | | |
| 230880 | Wambon | sago | dun | | | |
| 230881 | Wambon | enemy | edom | | | |
| 230882 | Wambon | to see | eto- | | | |
| 230883 | Wambon | a dream | iti- | | | |
| 230884 | Wambon | short | get | | | |
| 230885 | Wambon | to wait | iruk=mo re- | | | |
| 230886 | Wambon | your (pronoun: p:2s) | go | | | |
