Healey, A. 1970. Proto-Awyu-Dumut Phonology. In Wurm, S.A. and Laycock, D. C. (eds). Pacific Linguistic Studies in honour of Arthur Capell. Pacific Linguistics: Canberra.
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
230291 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | ash | sena goto | | | |
230292 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | nose | ši | | | |
230294 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | nostril | śi-to | | | |
230295 | Awyu, South (Syiagha Dialect) | high | širi | | | |
230082 | Awyu, Asue | ripe | wáɣaman | | | |
230005 | Awyu, Asue | neck | mu-tó | | | |
230004 | Awyu, Asue | throat | mu=subo | | | |
229996 | Awyu, Asue | to swallow | (mukun-) | | | |
230002 | Awyu, Asue | egg | mugó | | | |
229999 | Awyu, Asue | cheek | moɣon-bagi | | | |
229998 | Awyu, Asue | earth/soil | mokan | | | |
229997 | Awyu, Asue | morning | mimin | | | |
230001 | Awyu, Asue | back (body part) | (miin) | | | |
229994 | Awyu, Asue | thigh | midin | | | |
229995 | Awyu, Asue | to drink | mi- | | | |
230000 | Awyu, Asue | Adam's apple | mi | | | |
229993 | Awyu, Asue | beard | masi-ron | | | |
229992 | Awyu, Asue | molar/tooth | magá | | | |
229991 | Awyu, Asue | tooth (front rather than molar) | magá | | | |
229989 | Awyu, Asue | crown-pigeon | kutɛ́ | | | |
230011 | Awyu, Asue | two | kuruman | | | |
229988 | Awyu, Asue | to dig | ko- | | | |
230036 | Awyu, Asue | to sing | itiro ri- | | | |
230003 | Awyu, Asue | be unwilling | gaun- | | | |
230025 | Awyu, Asue | to be thirsty | ɛ yɛ gi- | | | |
230010 | Awyu, Asue | to cough | ɛs=ó si- | | | |
230024 | Awyu, Asue | to wash | ɛ kun- | | | |
230023 | Awyu, Asue | to bathe | ɛ kin- | | | |
229961 | Awyu, Asue | umbilical cord | o-gun | | | |
229976 | Awyu, Asue | back (body part) | mi=kin | | | |
229987 | Awyu, Asue | to sleep | kunun ri- | | | |
229986 | Awyu, Asue | sleepy | kunun gi- | | | |
229985 | Awyu, Asue | to die | kun | | | |
229982 | Awyu, Asue | younger brother | (kudɛ́) | | | |
229984 | Awyu, Asue | plant | (koɣon-) | | | |
229975 | Awyu, Asue | ankle | kito kin | | | |
229977 | Awyu, Asue | marsupial | kisó | | | |
229972 | Awyu, Asue | sharp (as knife) | kísin | | | |
229971 | Awyu, Asue | eyelashes | kiro-bí | | | |
229970 | Awyu, Asue | eye | (kíri-mogo) | | | |
229983 | Awyu, Asue | to steal | ki ra- | | | |
229969 | Awyu, Asue | tears | kin-ɛ | | | |
229967 | Awyu, Asue | rope | kikin | | | |
229974 | Awyu, Asue | wind | kifi | | | |
229973 | Awyu, Asue | flower | ki | | | |
229968 | Awyu, Asue | to carry | kɛkun- | | | |
229981 | Awyu, Asue | sweat | kasin | | | |
229966 | Awyu, Asue | red | kángo | | | |
229965 | Awyu, Asue | paddle | káfi | | | |
229979 | Awyu, Asue | flesh | kadú | | | |