TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Healey (1970)

Healey, A. 1970. Proto-Awyu-Dumut Phonology. In Wurm, S.A. and Laycock, D. C. (eds). Pacific Linguistic Studies in honour of Arthur Capell. Pacific Linguistics: Canberra.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
229214Proto-Awyuto give*ɛdɛox-also in **om ɛdɛx- suckle
229213Proto-Awyuheart*dübro
229207Proto-Awyunothing*u dɛ[A] dumb
229212Proto-Awyuisland*dübi
229211Proto-Awyuisland*dube
229210Proto-Awyusago*dü
229209Proto-Awyusago*du
229206Proto-Awyunothing*bɔge=daempty
229205Proto-Awyuto hear*dak-
229204Proto-Awyuheel*bu
229202Proto-Awyuknee*bün
229201Proto-Awyuknee*bun
229200Proto-Awyuto fly*burun-
229199Proto-Awyumouth*bon=xa(outer), lip
229197Proto-Awyubuttocks*bu
229196Proto-Awyuto shiver*bobon-
229195Proto-Awyuto shiver*bobin-
229194Proto-Awyushin bone*bin
229193Proto-Awyumale*xo baxtinman
229192Proto-Awyuto sit*bɔx-
229191Proto-Awyuto sit*bax-
229190Proto-Awyuto break*wa=xar=mo-(stone)
229189Proto-Awyuvagina*aato(p)
229188Proto-Awyuto bite*atik-
229379Proto-Awyuto spit*xate tik-
229383Proto-Awyufar*ɣaman[P]
229398Proto-Awyuauxiliary verb*asin tük-sneeze, cough
229187Proto-Awyuto sneeze*asin tik-
229185Proto-Awyulight*ará[S]
229184Proto-Awyubutterfly*apap=ípa[Y]
229182Proto-Awyunest*aa
229397Proto-Awyuthey (pronoun d:3p)*yoxo
229396Proto-Awyucanoe*yɔfün
229395Proto-Awyutree*yinwood, fire
229394Proto-Awyuto urinate*yit tü-
229393Proto-Awyuurine*yit
229392Proto-Awyubird*yi
229391Proto-Awyutheir (pronoun p:3p)*yoxo
229390Proto-Awyutheir (pronoun p:3p)*yaxa
229389Proto-Awyufarm*xü
229388Proto-Awyufarm*xu
229387Proto-Awyusky*xuito
229386Proto-Awyughost*xoxoi
229385Proto-Awyuto walk*xox-
229384Proto-Awyumale*xo
229382Proto-Awyuto fetch*xo-d ræx
229381Proto-Awyumale*xo baxtin
229380Proto-Awyucrocodile*xayambu
229378Proto-Awyuspittle*xate
229377Proto-Awyuskin*xa