Foley, W.A. 2005. Linguistic prehistory in the Sepik-Ramu basin. Pp. 109-144.Pawley, A., Attenborough, R., Golson, R., & Hide, R. eds. Papuan pasts:cultural, linguistic and biological histories of Papuan-speaking peoples.
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
237236 | Proto-Watam-Awar-Gamay | to stand | *-tik | | | |
237070 | Proto-Watam-Awar-Gamay | breast | *mɨr | | | |
237278 | Proto-Watam-Awar-Gamay | we dual (pronoun d:1p, dual) | *aŋga | | | |
237128 | Proto-Watam-Awar-Gamay | leaf | *(ra)par | | | |
237289 | Proto-Watam-Awar-Gamay | they dual (pronoun d:3p, dual) | *maniŋg | | | |
236978 | Proto-Watam-Awar-Gamay | they dual (pronoun d:3p, dual) | *maniŋg | | | |
237011 | Proto-Watam-Awar-Gamay | two | *mbuniŋ | | | |
236990 | Proto-Watam-Awar-Gamay | we (pronoun d:1p) | *ai | | | |
237002 | Proto-Watam-Awar-Gamay | they (pronoun d:3p) | *mi(n) | | | |
236960 | Proto-Watam-Awar-Gamay | he, she, it (pronoun d:3s) | *ma(n) | | | |
237020 | Proto-Watam-Awar-Gamay | person | *namot | | | |
236972 | Proto-Watam-Awar-Gamay | you plural two (pronoun d:2p, dual) | *(n)oŋgo(a) | | | |
237006 | Proto-Watam-Awar-Gamay | one | *kaku | | | |
236996 | Proto-Watam-Awar-Gamay | you pl. (pronoun d:2p) | *ne | | | |
236966 | Proto-Watam-Awar-Gamay | we dual (pronoun d:1p, dual) | *aŋga | | | |
235462 | Tabriak | leg | pamuŋ | | | |
236352 | Tabriak | you pl. (pronoun d:2p) | ipa | | | |
236344 | Tabriak | we (pronoun d:1p) | apia | | | |
236324 | Tabriak | they dual (pronoun d:3p, dual) | ŋkri | | | |
236318 | Tabriak | you plural two (pronoun d:2p, dual) | kupa | | | |
236311 | Tabriak | we dual (pronoun d:1p, dual) | kapa | | | |
236303 | Tabriak | he, she, it (pronoun d:3s) | mɨn | | | |
236296 | Tabriak | you (pronoun d:2s) | mi | | | |
236289 | Tabriak | I (pronoun d:1s) | ama | | | |
236282 | Tabriak | cold (weather) | sarɨk | | | |
236276 | Tabriak | big | kupa | | | |
236270 | Tabriak | to sit | sa | | | |
236263 | Tabriak | to come | kurapia | | | |
236256 | Tabriak | go! | kuria | | | |
236249 | Tabriak | to eat | am(b) | | | |
236242 | Tabriak | to hit | kurar | | | |
236235 | Tabriak | to hear | andu | | | |
236228 | Tabriak | faeces (dung, faeces, excrement) | mɨnti | | | |
236221 | Tabriak | ground | anti | | | |
236214 | Tabriak | mosquito | yaŋkun | | | |
236207 | Tabriak | snake | wakɨn | | | |
236200 | Tabriak | crocodile | manpo | | | |
236194 | Tabriak | pig | impian | | | |
236187 | Tabriak | lime | as | | | |
236180 | Tabriak | betelnut | payn | | | |
236173 | Tabriak | oar | mɨnaŋ | | | |
236166 | Tabriak | yesterday, tomorrow | arɨŋ | | | |
236159 | Tabriak | leaf | yimprɨm | | | |
236152 | Tabriak | egg | yawŋ | | | |
236145 | Tabriak | ear | kwandukas | | | |
236138 | Tabriak | hair | wampi | | | |
236132 | Tabriak | leg | pamuŋ | | | |
236126 | Tabriak | nose | ipun | | | |
236120 | Tabriak | eye | sampɨs | | | |
236113 | Tabriak | tongue | mumɨɲɨŋ | | | |