TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Foley (2005)

Foley, W.A. 2005. Linguistic prehistory in the Sepik-Ramu basin. Pp. 109-144.Pawley, A., Attenborough, R., Golson, R., & Hide, R. eds. Papuan pasts:cultural, linguistic and biological histories of Papuan-speaking peoples.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
237550Iatmulyou plural two (pronoun d:2p, dual)mpɨk
237549Proto-Nduyou plural two (pronoun d:2p, dual)*mpɨr
237556Proto-Nduthey dual (pronoun d:3p, dual)*mpɨr
237554Ngalathey dual (pronoun d:3p, dual)mpɨr
237547Ngalayou plural two (pronoun d:2p, dual)mpɨr
237555Manambuthey dual (pronoun d:3p, dual)mpɨr
237548Manambuyou plural two (pronoun d:2p, dual)mpɨr
237558Ambulasthey dual (pronoun d:3p, dual)mpɨt
237551Ambulasyou plural two (pronoun d:2p, dual)mpɨt
237559Boikinthey dual (pronoun d:3p, dual)mpɨtɨ
237552Boikinyou plural two (pronoun d:2p, dual)mpɨtɨ
236360Tabriakthey (pronoun d:3p)mpu
236359Yimasthey (pronoun d:3p)(m)pu-
237438Ngalapigmpwal
237440Proto-Ndupig*mp(w)al
237425Boikineggmpwantɨ
237358Iatmulmoonmpwap
237070Proto-Watam-Awar-Gamaybreast*mɨr
236762Bosmunbreastmɨr
236760Mborebreastmɨr
236758Awarbreastmɨr
237667Yessan-Mayobreastmu
237665Namiabreastmu
236304Koparhe, she, it (pronoun d:3s)mu
237669Abaubreastmu
237139Kanggapeyesterdaymugisi
236860Mborecrocodilemugmai
235561Chambrifaeces (dung, faeces, excrement)muɲjar
236231Chambrifaeces (dung, faeces, excrement)muɲjar
237666Wogamusinbreastmuk
237056Aruamustarmukope
237671Kwomabreastmuku
236358Yimasthey (pronoun d:3p)mum
235443Tabriaktonguemumɨɲɨŋ
236113Tabriaktonguemumɨɲɨŋ
236363Chambrithey (pronoun d:3p)mump
236357Proto-Lower-Sepikthey (pronoun d:3p)*mump?
237590Abauonemun
237012Tanggutwomunai
237016Tangguthreemunainwan
236183Chambribetelnutmuntɨkɨn
235513Chambribetelnutmuntɨkɨn
237105Tanggunosemunwam
236761Marangisbreastmur
236759Kayanbreastmur
237596Yessan-Mayothreemur
236172Yimasoarmuraŋ
235502Yimasoarmuraŋ
237664Iwambreastmuy
237668Awtuwbreastmuy