Foley, W.A. 2005. Linguistic prehistory in the Sepik-Ramu basin. Pp. 109-144.Pawley, A., Attenborough, R., Golson, R., & Hide, R. eds. Papuan pasts:cultural, linguistic and biological histories of Papuan-speaking peoples.
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
236019 | Yimas | male | panmal | | | |
236006 | Yimas | three | -ramnaw | | | |
235557 | Yimas | faeces (dung, faeces, excrement) | mɨlɨm | | | |
235516 | Yimas | lime | awi | | | |
236137 | Yimas | hair | wapwi | | | |
236144 | Yimas | ear | kwantumuŋ | | | |
237752 | Yessan-Mayo | pig | for | | | |
237899 | Yessan-Mayo | they dual (pronoun d:3p, dual) | rɨ-f | | | |
237908 | Yessan-Mayo | we (pronoun d:1p) | nɨ-m | | | |
237724 | Yessan-Mayo | ear | wan | | | |
237761 | Yessan-Mayo | dog | wala | | | |
237916 | Yessan-Mayo | you pl. (pronoun d:2p) | ke-m | | | |
237871 | Yessan-Mayo | he, she, it (pronoun d:3s) | tɨ | | | |
237881 | Yessan-Mayo | we dual (pronoun d:1p, dual) | nɨs | | | |
237716 | Yessan-Mayo | leg | warə | | | |
237692 | Yessan-Mayo | tongue | tawlə | | | |
237700 | Yessan-Mayo | eye | lə | | | |
237708 | Yessan-Mayo | nose | raŋkɨ | | | |
237767 | Yessan-Mayo | snake | sofə | | | |
237890 | Yessan-Mayo | you plural two (pronoun d:2p, dual) | kə-f | | | |
237925 | Yessan-Mayo | they (pronoun d:3p) | rɨ-m | | | |
237667 | Yessan-Mayo | breast | mu | | | |
237675 | Yessan-Mayo | tooth (front rather than molar) | lər | | | |
237731 | Yessan-Mayo | egg | yɨn | | | |
237740 | Yessan-Mayo | tree | me | | | |
237843 | Yessan-Mayo | I (pronoun d:1s) | an | | | |
237659 | Yessan-Mayo | village | kwom | | | |
237652 | Yessan-Mayo | house | aka | | | |
237836 | Yessan-Mayo | to stand | tɨt | | | |
237851 | Yessan-Mayo | you (pronoun d:2s) | nɨ | | | |
237637 | Yessan-Mayo | sun | yabəl | | | |
237683 | Yessan-Mayo | bone | yaha | | | |
237645 | Yessan-Mayo | moon | lɨyf | | | |
237773 | Yessan-Mayo | mosquito | amowɨ | | | |
237862 | Yessan-Mayo | he, she, it (pronoun d:3s) | rɨ | | | |
237613 | Yessan-Mayo | water | ok | | | |
237794 | Yessan-Mayo | to see | la | | | |
237802 | Yessan-Mayo | to eat | a(m) | | | |
237596 | Yessan-Mayo | three | mur | | | |
237604 | Yessan-Mayo | man | tamə | | | |
237621 | Yessan-Mayo | rain | mow | | | |
237812 | Yessan-Mayo | go! | yɨ | | | |
237587 | Yessan-Mayo | one | wurɨ | | | |
237629 | Yessan-Mayo | fire | k-er | | | |
237781 | Yessan-Mayo | louse | nɨ | | | |
237786 | Yessan-Mayo | faeces (dung, faeces, excrement) | ʃe | | | |
237821 | Yessan-Mayo | to come | ya | | | |
237829 | Yessan-Mayo | to sit | sɨ | | | |
237739 | Wogamusin | tree | mbotom | | | |
237760 | Wogamusin | dog | wal | | | |