Foley, W.A., 1986. The Papuan languages of New Guinea, Cambridge: Cambridge University Press.
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
7706 | Angoram | nose | naŋɨm | | | |
7664 | Yimas | mosquito | naŋgun | | | |
7918 | Chambri | mosquito | naŋgun | | | |
7820 | Proto-Lower-Sepik | mosquito | *naŋgum | | | |
7681 | Kopar | mosquito | naŋgɨt | | | |
7832 | Proto-Lower-Sepik | leg | *namuŋk | leg | leg | |
7733 | Angoram | leg | namuŋ | leg | leg | |
7682 | Kopar | leg | namoŋ | leg | leg | |
7642 | Yimas | louse | name | | | |
7710 | Angoram | leaf | (nam)blum | | | |
7911 | Chambri | tomorrow | namasɨnɨŋ | | | |
7910 | Chambri | yesterday | namasɨnɨŋ | | | |
7930 | Chambri | leg | namaŋk | leg | leg | |
7801 | Proto-Lower-Sepik | louse | *nam | | | |
7698 | Angoram | louse | nam | | | |
7821 | Proto-Lower-Sepik | chicken | *nakwan | | | |
7919 | Chambri | chicken | nakwan | | | |
7665 | Yimas | chicken | nakwan | | | |
7712 | Angoram | yesterday | nakɨmɨn | | | |
7713 | Angoram | tomorrow | nakɨmɨn | | | |
7855 | Murik | eye | nabrin | | | |
7860 | Murik | leaf | nabirɨk | | | |
7893 | Chambri | moon | mwɨl | | | |
7798 | Proto-Lower-Sepik | moon | *m(w)il | | | |
7658 | Yimas | oar | muraŋ | | | |
7913 | Chambri | betelnut | muntɨkɨn | | | |
7928 | Chambri | faeces (dung, faeces, excrement) | munjar | | | |
7756 | Tabriak | tongue | mumɨnyɨŋ | | | |
7846 | Murik | star | moai | | | |
7648 | Yimas | tongue | mɨnyɨŋ | | | |
7704 | Angoram | tongue | mɨnɨŋ | | | |
7880 | Murik | faeces (dung, faeces, excrement) | mɨndɨn | | | |
7783 | Tabriak | faeces (dung, faeces, excrement) | mɨndi | | | |
7731 | Angoram | faeces (dung, faeces, excrement) | mɨndi | | | |
7830 | Proto-Lower-Sepik | faeces (dung, faeces, excrement) | *mɨndi | | | |
7815 | Proto-Lower-Sepik | oar | *(mɨ)naŋk | | | |
7766 | Tabriak | oar | mɨnaŋ | | | |
7878 | Murik | to eat | mɨn- | | | |
7675 | Yimas | faeces (dung, faeces, excrement) | mɨlɨm | | | |
7695 | Angoram | moon | mɨle | | | |
7639 | Yimas | moon | mɨla | | | |
7807 | Proto-Lower-Sepik | tongue | *minɨŋk | | | |
7854 | Murik | tongue | menɨŋ | | | |
7694 | Angoram | sun | mbwino | | | |
7707 | Angoram | hair | mbwikmaley | | | |
7883 | Chambri | one | mbwia- | | | |
7788 | Proto-Lower-Sepik | one | *mb(w)ia- | | | |
7684 | Angoram | one | mbia- | | | |
7628 | Yimas | one | mba- | | | |
7736 | Tabriak | one | mba- | | | |