Fleischmann, L., & S., Turpeinen. (1976). A dialect survey of the Eastern Trans-Fly languages. In G. Reesink, L. Fleischmann, S. Turpeinen, & P. C. Lincoln (Eds.), Papers in New Guinea Linguistics No. 19 (pp. 39–76). Canberra: Pacific Linguistics.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
226123Gizra (Kupere Dialect)eyeilkʰəp
226124Gizra (Kupere Dialect)fatolgol
226125Gizra (Kupere Dialect)featherŋɨn
226126Gizra (Kupere Dialect)fireuːř
226127Gizra (Kupere Dialect)fishwapʰi
226129Gizra (Kupere Dialect)fullbuku
226130Gizra (Kupere Dialect)to givewa gɨlda
226131Gizra (Kupere Dialect)goodmořoal
226132Gizra (Kupere Dialect)greenpiesopai
226133Gizra (Kupere Dialect)groundtʰɨːp
226134Gizra (Kupere Dialect)haireřŋen
226135Gizra (Kupere Dialect)headsiŋɨl
226136Gizra (Kupere Dialect)to hearw ar̃kur̃uda
226137Gizra (Kupere Dialect)heartwa ar̃kur̃uda
226138Gizra (Kupere Dialect)heartmopʰokʰɨpʰ
226139Gizra (Kupere Dialect)horngaːř
226140Gizra (Kupere Dialect)hotuřuř
226141Gizra (Kupere Dialect)to killwa amkʰalda
226142Gizra (Kupere Dialect)kneewagusiŋɨl
226143Gizra (Kupere Dialect)to know (facts)wa umᵊla
226144Gizra (Kupere Dialect)leafpřəřŋae
226145Gizra (Kupere Dialect)legwapʰər̃
226146Gizra (Kupere Dialect)longkʰokʰořapʰ
226147Gizra (Kupere Dialect)louseŋəm
226148Gizra (Kupere Dialect)manpʰam
226149Gizra (Kupere Dialect)manyʌbun
226150Gizra (Kupere Dialect)meat (flesh)muːr̃
226151Gizra (Kupere Dialect)moonmɛlpal
226152Gizra (Kupere Dialect)mountainpʰodo
226153Gizra (Kupere Dialect)mouthtʰai
226154Gizra (Kupere Dialect)nameŋi
226155Gizra (Kupere Dialect)neckgæpkʰo
226156Gizra (Kupere Dialect)newkɨsil
226157Gizra (Kupere Dialect)nightir̃ub
226158Gizra (Kupere Dialect)nosesiəkʰ
226159Gizra (Kupere Dialect)no, notkʰokʰe
226160Gizra (Kupere Dialect)onedər̃pʰan
226161Gizra (Kupere Dialect)pathkʰʷatʰ
226162Gizra (Kupere Dialect)personpʰam
226163Gizra (Kupere Dialect)rainŋup
226164Gizra (Kupere Dialect)redaiai
226165Gizra (Kupere Dialect)rootsɨmkǐn
226166Gizra (Kupere Dialect)sandnər̃es
226167Gizra (Kupere Dialect)to seewa esene
226168Gizra (Kupere Dialect)seedkʰɨːp
226169Gizra (Kupere Dialect)to sitwa mər̃anda
226170Gizra (Kupere Dialect)skinsopʰai
226171Gizra (Kupere Dialect)to sleepwa utᵊda
226172Gizra (Kupere Dialect)smallkʰar̃i
226211Gizra (Togo Dialect)dogumʌe