TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Source: Dye et al (1968)

Dye W., Townsend, P., & Townsend, W. 1968. The Sepik Hill Languages: A preliminary report. Oceania, 39: 146--156.

Provided Lexicon:

IDLanguageWordEntrySource GlossAnnotationLoan
224878Saniyo-Hiyewethumb'ɛrɛti nayɛ'
224877Bahinemothumbhʌl bithɩfi
224997Alamblaksandnonguth
224826Bahinemoeggwabo mu
224935Alamblaksistermʌndarɛmthmale speaking
225000Saniyo-Hiyewesand'ɛnɛri
224731Saniyo-Hiyeweto walk'iye
224999Bahinemosandnogu
224747Saniyo-Hiyewesmall'ʌswa'i
224687Saniyo-Hiyewenapewʌno'o
224819Saniyo-Hiyewemeat (flesh)ro'u
224746Bahinemosmall'ʌnhaytha
224898Saniyo-Hiyewebloodfisa'i
224730Bahinemoto walkdʌthithey
224779Saniyo-Hiyewehand'ɛrɛti
224938Saniyo-Hiyewesisterinemale speaking
224775Saniyo-Hiyewebreastmo'u
224998Kaprimansandnʌngu
224699Saniyo-Hiyewekneeroʌ'upʌro
225120Alamblakgrass skirtsuwiɛm
224936Kaprimansisterwalawuthmale speaking
224787Saniyo-Hiyewemoonyamɛ'
224799Saniyo-Hiyewerainsa'i utie
224803Saniyo-Hiyewewatersa'i
224719Saniyo-Hiyeweto sit'ʌnue
224937Bahinemosisternʌmdamale speaking
224702Bahinemoman'ɩma
224829Kaprimanto eatasoliya
224831Saniyo-Hiyeweto eatasiyʌ
224672Alamblakmouthtʌngʌth
224763Saniyo-Hiyeweearapahɛ
225079BahinemoI (pronoun d:1s)'ani
224664Alamblakhairtʌmarts
224681Kaprimaneyenikha
225080Saniyo-HiyeweI (pronoun d:1s)ane
225078KaprimanI (pronoun d:1s)an
224666Bahinemohairthunʌba
224971Kaprimanfishamaram
224817Kaprimanmeat (flesh)amalaneva
224670Bahinemoheadthu
224668Alamblakheadmʌbogath
224679Saniyo-Hiyewenoseɛrɛmɛ
224967Kaprimansnakebidyor
224740Alamblakbigbʌdokham
224960Kaprimanratabu
224742Bahinemobigbʌdo
224903Alamblakwingbiɛrnam
224899Alamblakwingbiɛrnam
225003Bahinemomountainbiga
224933Bahinemoolder brotherbʌdomale speaking