Source: Dutton (1970)
Dutton, T.E., 1970. Notes on the languages of the Rigo area of the Central district of Papua. In S. A. Wurm & D. C. Laycock, eds. Pacific Linguistic Studies in honour of Arthur Capell. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 260336 | Motu | and | ...bona... | and | ||
| 260337 | Motu | and | ...ma... | and | ||
| 260353 | Mulaha | to fight | isaoatini | fight (v) (two men f.) | ||
| 260125 | Mulaha | burn (tr.) | owai aiagata | burn (tr.) (kukim kinai) | ||
| 260136 | Mulaha | louse | uˈmana | louse | ||
| 260246 | Mulaha | one | pebogi | one | ||
| 260010 | Mulaha | who? | ano | who | ||
| 260034 | Mulaha | where? | natu | where (at) | ||
| 260022 | Mulaha | what? | anaba | what | ||
| 260166 | Mulaha | many | hutuba | many (planti) | ||
| 260213 | Mulaha | here | this + tu | here | ||
| 260200 | Mulaha | that (distant) | eyu | that (distant) | ||
| 260179 | Mulaha | this (close) | ehu | this (close) | ||
| 260225 | Mulaha | there (lohap) | that + tu | there (lohap) | ||
| 260199 | Mulaha | that (distant) | eyo | that (distant) | ||
| 258653 | Mulaha | feather | abegi | feather | ||
| 257940 | Mulaha | bone | inina | bone | ||
| 257541 | Mulaha | hair | yoroba | hair of head | ||
| 257554 | Mulaha | forehead | beva | forehead | ||
| 257411 | Mulaha | sibling, same sex, younger | nakeba | "sibling, s.sex, younger" | ||
| 257567 | Mulaha | eye | boivi | eye | ||
| 258353 | Mulaha | trunk (of tree) | rigi | trunk of tree | ||
| 257914 | Mulaha | blood | iˈaa | blood | ||
| 257580 | Mulaha | nose | ine | nose | ||
| 257593 | Mulaha | ear | akuru | ear | ||
| 257423 | Mulaha | sibling, opposite sex, older | iaukepa | "sibling, opp.sex, older" | ||
| 258544 | Mulaha | pandanus (edible) | bena | pandanus (edible) | ||
| 258184 | Mulaha | stone | aroba | stone | ||
| 257890 | Mulaha | skin | iaina | skin | ||
| 257424 | Mulaha | sibling, opposite sex, older | iaukeba | "sibling, opp.sex, older" | ||
| 258327 | Mulaha | path | tubaˈa | path | ||
| 257606 | Mulaha | tooth (front rather than molar) | waina (2?) | tooth | ||
| 258098 | Mulaha | night | wabua | night | ||
| 257620 | Mulaha | tongue | bebura | tongue | ||
| 258602 | Mulaha | pig | batuvi | pig | ||
| 257633 | Mulaha | chin, jaw | wasina | "jaw, chin" | ||
| 257634 | Mulaha | chin, jaw | wasena | "jaw, chin" | ||
| 258211 | Mulaha | mountain | voivi | mountain | ||
| 257853 | Mulaha | thigh | kurina | thigh | ||
| 257646 | Mulaha | throat | godoi (1?) | throat | ||
| 258082 | Mulaha | rain | iabara | rain | ||
| 257660 | Mulaha | nape | oara | nape | ||
| 257436 | Mulaha | I (pronoun d:1s) | yokaba | I | ||
| 257840 | Mulaha | leg | koina | leg | ||
| 258520 | Mulaha | banana | eva | banana | ||
| 257437 | Mulaha | I (pronoun d:1s) | nai | I | ||
| 257827 | Mulaha | buttocks | wasira | buttocks | ||
| 257273 | Mulaha | woman | tina | woman | ||
| 257674 | Mulaha | mouth | abina | mouth | ||
| 257333 | Mulaha | young boy | tawora | young boy (manki) |