Dutton, T.E., 1970. Notes on the languages of the Rigo area of the Central district of Papua. In S. A. Wurm & D. C. Laycock, eds. Pacific Linguistic Studies in honour of Arthur Capell. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|
260067 | Maria (Uderi Dialect) | how much? | ibeibe | "how much, how many" | | |
259032 | Maria (Uderi Dialect) | cold (weather) | ˈitu | cold (water) | | |
257935 | Maria (Uderi Dialect) | bone | ˈnena | bone | | |
260054 | Maria (Uderi Dialect) | later | eˈkonaromo | later | | |
259254 | Maria (Uderi Dialect) | to walk | di- | walk | | |
257588 | Maria (Uderi Dialect) | ear | aˈnema | ear | | |
257922 | Maria (Uderi Dialect) | fat | buniʔa | fat | | |
258597 | Maria (Uderi Dialect) | pig | ˈtona | pig | | |
257909 | Maria (Uderi Dialect) | blood | ˈaura | blood | | |
257575 | Maria (Uderi Dialect) | nose | ˈuena | nose | | |
257328 | Maria (Uderi Dialect) | young boy | miˈda ouye | young boy (manki) | | |
260030 | Maria (Uderi Dialect) | where? | koʔinaro | where (at) | | |
259236 | Maria (Uderi Dialect) | to run | kuini ne- | run | | |
257897 | Maria (Uderi Dialect) | hair (body) | ˈuia | body hair | | |
257405 | Maria (Uderi Dialect) | sibling, same sex, younger | ˈdubana | "sibling, s.sex, younger" | | |
258711 | Maria (Uderi Dialect) | fish | ˈoruˈari | fish | | |
260018 | Maria (Uderi Dialect) | what? | veato | what | | |
259019 | Maria (Uderi Dialect) | hot | ˈitava | hot (water) | | |
258528 | Maria (Uderi Dialect) | sugarcane | araha | sugarcane | | |
257885 | Maria (Uderi Dialect) | skin | ˈroʔo | skin | | |
258870 | Maria (Uderi Dialect) | small | ʔoiʔe | small | | |
259253 | Maria (Uderi Dialect) | to walk | ne- | walk | | |
260042 | Maria (Uderi Dialect) | when? | ˈkokeno | when | | |
258515 | Maria (Uderi Dialect) | banana | agavoto | banana | | |
257562 | Maria (Uderi Dialect) | eye | ˈneuna | eye | | |
258584 | Maria (Uderi Dialect) | dog | ˈauna | dog | | |
260006 | Maria (Uderi Dialect) | who? | ˈayo | who | | |
257873 | Maria (Uderi Dialect) | sole (of foot) | oneʔa uhareva | sole of foot | | |
258501 | Maria (Uderi Dialect) | yam (taitu) | ˈiroma | yam (taitu) | | |
259223 | Maria (Uderi Dialect) | to call out | raʔani- | call out | | |
258698 | Maria (Uderi Dialect) | snake | koˈmana | snake | | |
258485 | Maria (Uderi Dialect) | yam (maho) | kuˈvara | yam (maho) | | |
258842 | Maria (Uderi Dialect) | singsing | kamaka | singsing | | |
259210 | Maria (Uderi Dialect) | to speak | agoni- | speak | | |
257861 | Maria (Uderi Dialect) | knee | ˈtui | knee | | |
258471 | Maria (Uderi Dialect) | taro | ˈgavu | taro | | |
257549 | Maria (Uderi Dialect) | forehead | ˈnao | forehead | | |
258459 | Maria (Uderi Dialect) | sweet potato | moˈtera | sweet potato | | |
259197 | Maria (Uderi Dialect) | to sit | outanu- | sit down | | |
258831 | Maria (Uderi Dialect) | woman's clothes (pulpul) | amiʔe aˈruʔa | "woman's clothes, pulpul" | | |
257848 | Maria (Uderi Dialect) | thigh | aˈtama | thigh | | |
258447 | Maria (Uderi Dialect) | kunai | ˈdoi | kunai | | |
258830 | Maria (Uderi Dialect) | woman's clothes (pulpul) | oue aˈruʔa | "woman's clothes, pulpul" | | |
258438 | Maria (Uderi Dialect) | leaf | ˈyavo ˈe | leaf | | |
257835 | Maria (Uderi Dialect) | leg | oneʔa | leg | | |
258425 | Maria (Uderi Dialect) | fruit | ˈyavo ˈmeko | fruit of tree | | |
257318 | Maria (Uderi Dialect) | child (f) | ˈmida ˈoue | child (f) | | |
257391 | Maria (Uderi Dialect) | sibling, same sex, older | ˈdubana | "sibling, s.sex, older" | | |
258411 | Maria (Uderi Dialect) | tree top | ˈyavo meˈdo | tree top | | |
258855 | Maria (Uderi Dialect) | big | ˈbaki | big | | |