Source: Dutton (1970)
Dutton, T.E., 1970. Notes on the languages of the Rigo area of the Central district of Papua. In S. A. Wurm & D. C. Laycock, eds. Pacific Linguistic Studies in honour of Arthur Capell. Canberra: Pacific Linguistics.
Provided Lexicon:
| ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 257541 | Mulaha | hair | yoroba | hair of head | ||
| 259202 | Mulaha | to sit | tauna | sit down | ||
| 258876 | Mulaha | small | kirigi | small | ||
| 258301 | Mulaha | smoke (of fire) | utubuna | smoke | ||
| 257827 | Mulaha | buttocks | wasira | buttocks | ||
| 258082 | Mulaha | rain | iabara | rain | ||
| 258847 | Mulaha | singsing | iavana | singsing | ||
| 257528 | Mulaha | head | yoarowai | head | ||
| 259736 | Mulaha | name | waa anu | [(name)] | ||
| 259170 | Mulaha | to drink | ina | drink | ||
| 259699 | Mulaha | a cough | igebana | cough | ||
| 257802 | Mulaha | navel | iboara | navel | ||
| 257954 | Mulaha | heart | sowa | heart | ||
| 258602 | Mulaha | pig | batuvi | pig | ||
| 259158 | Mulaha | to eat | inatu | eat | ||
| 258403 | Mulaha | bark (of tree) | tubaiaigi | bark of tree | ||
| 258589 | Mulaha | dog | aba | dog | ||
| 259145 | Mulaha | left (hand) | ia kani | left hand | ||
| 257789 | Mulaha | belly | soweba | belly (bel) | ||
| 257580 | Mulaha | nose | ine | nose | ||
| 259687 | Mulaha | to vomit | bidina | vomit | ||
| 259132 | Mulaha | right (hand) | itini | right hand | ||
| 257514 | Mulaha | all (of a number) | udegi | all | ||
| 258576 | Mulaha | salt | oana | salt | ||
| 257776 | Mulaha | breast | kobaiba | breast (of woman) | ||
| 258816 | Mulaha | net bag | nea | "netbag, bilum" | ||
| 259675 | Mulaha | to bite | koi iani | bite (v) | ||
| 258030 | Mulaha | star | itu | star | ||
| 258263 | Mulaha | wind | oraburiki | wind | ||
| 258017 | Mulaha | moon | vaisa | moon | ||
| 257310 | Mulaha | child (m) | euabu | child (m) | ||
| 259621 | Mulaha | to carry | pavaiana | carry on shoulder | ||
| 257763 | Mulaha | chest | kobaba | chest | ||
| 258653 | Mulaha | feather | abegi | feather | ||
| 257501 | Mulaha | they (pronoun d:3p) | wau | they | ||
| 258861 | Mulaha | big | auki | big | ||
| 258562 | Motu | tanket | damena | tanket | ||
| 257500 | Motu | they (pronoun d:3p) | idia | they | ||
| 259599 | Motu | to put down | ato-diho | put down (on ground) | ||
| 257750 | Motu | fingernail | kahau | finger nail | ||
| 257371 | Motu | father | tama- | father | ||
| 259588 | Motu | to turn (change one's direction) | hegiro- | turn (oneself) (intr.) | ||
| 259580 | Motu | to go down | diho- | go down mountain | ||
| 258788 | Motu | arrow | varo | arrow | ||
| 258149 | Motu | river | sinavai | river | ||
| 257737 | Motu | finger | kwakikwaki- | finger | ||
| 259570 | Motu | to go up | dara- | go up mountain | ||
| 258067 | Motu | fog | ninoa | fog | ||
| 259097 | Motu | old | guna | old (house) | ||
| 258248 | Motu | fence | ara | fence |