Daniels, D. 2016. Magi: An Undocumented Language of Papua New Guinea. Oceanic Linguistics, 55, 199–224.
ID | Language | Word | Entry | Source Gloss | Annotation | Loan |
---|---|---|---|---|---|---|
257098 | Aisi | ash | ibɨr | |||
257097 | Magɨ | ash | ibur | |||
257037 | Magɨ | belly | kɨtɨm | |||
257038 | Aisi | belly | kumu | |||
256975 | Magɨ | big | kuŋar | |||
256976 | Aisi | big | kuŋar | |||
256988 | Aisi | bird | kapɨ | |||
256987 | Magɨ | bird | kapɨ | |||
257108 | Aisi | black | greŋ | |||
257107 | Magɨ | black | griŋ | |||
257006 | Aisi | blood | igam | |||
257005 | Magɨ | blood | igam | |||
257008 | Aisi | bone | dagar | |||
257007 | Magɨ | bone | kañaŋ | |||
257041 | Magɨ | breast | amɨ | |||
257042 | Aisi | breast | amɨ | |||
257091 | Magɨ | cloud | kamɨ | |||
257092 | Aisi | cloud | kamo | |||
257111 | Magɨ | cold (weather) | karu | |||
257112 | Aisi | cold (weather) | kɨbur | |||
256989 | Magɨ | dog | api | |||
256990 | Aisi | dog | apɨr | |||
257119 | Magɨ | dry (be dry) | ginaŋ | |||
257120 | Aisi | dry (be dry) | genaŋ | |||
257019 | Magɨ | ear | duwag | |||
257020 | Aisi | ear | dugag | |||
257089 | Magɨ | earth/soil | bi | |||
257090 | Aisi | earth/soil | ur | |||
257012 | Aisi | egg | anoŋ | |||
257011 | Magɨ | egg | kimbi | |||
257022 | Aisi | eye | tamɨ | |||
257021 | Magɨ | eye | tamɨ | |||
257009 | Magɨ | fat | sɨraŋ | |||
257010 | Aisi | fat | sɨrɨ | |||
257096 | Aisi | fire | ab | |||
257095 | Magɨ | fire | ab | |||
256986 | Aisi | fish | kyaŋɨ | |||
256985 | Magɨ | fish | kyaŋɨ | |||
257003 | Magɨ | flesh | kisɨkɨ | |||
257004 | Aisi | flesh | kɨsɨkɨ | |||
257031 | Magɨ | foot | aŋgɨ | |||
257032 | Aisi | foot | aŋgɨ | |||
257113 | Magɨ | full | mɨtate | |||
257114 | Aisi | full | yakarate | |||
257117 | Magɨ | good | upɨnaŋ | |||
257118 | Aisi | good | urunda | |||
257015 | Magɨ | hair | sisi | |||
257016 | Aisi | hair | arɨ | |||
257036 | Aisi | hand | kumob | |||
257035 | Magɨ | hand | kɨmɨb |